文言文一問

這個故事的主題是抨擊苛政，但文中並沒有正面描寫或論述苛政，而是通過婦人訴說家人屢喪虎口的悲慘遭遇，從而帶出苛政之為害更甚於猛虎的道理。


(有一天，孔子經過泰山旁邊，看見一個婦人在墓前哭得很傷心，他便俯身仔細傾聽。他讓弟子子路去問那婦女，為何哭得那麼淒慘，像是接連遇到幾樁傷心事似的。她告訴孔子，她的公公、丈夫和兒子都是死於虎口的。孔子奇怪為甚麼她一家仍不離去呢？原來是因為這裏沒有苛政的迫害，所以寧願忍受惡虎的肆虐。孔子聽後十分感歎，叫弟子緊記：「暴虐的政治比老虎還厲害。」.)



文章從泰山側婦人在墓前悲哀慟哭 墨。荒山、墓地、哀號，構成了表現主題所需要的背景。「夫子式而聽之」一語，是文章的轉折。一個「式」的動作，把孔子關注之情刻劃得細緻入微，也因此才有派遣子路問個明白的舉動。接 ，文章轉變了 述的角度。先是子路與婦人的對話。子路一句「壹似重有憂者」，引起了對方的強烈反應。她直率地承認自己確是「重有憂」，「然」的答詞，語氣果斷、肯定。接 ，她便訴說一家三代慘死虎口的悲劇。婦人的答話，雖已表明了她痛哭的原因，但還未揭露問題的根本。因此，文章轉入孔子與婦人的對話。面對猛虎殺人的慘劇，一代又一代，為甚麼還不早早離去避開虎患呢？孔子不禁生了這樣的疑問。婦人的答話，只是簡短的「無苛政」三字，但已足以令人震憾。至此，孔子猛然領悟「苛政猛於虎」的道理，點出了文章的主題。

文中以虎患和苛政相類比，巧妙地取物喻理，以老虎殺人的具體事實，說明了苛政荼毒人民的抽象道理，言簡意賅，含義深刻。

孔子經過泰山的旁邊，有個婦人在墳上哭得很哀傷。孔子靠在車子的橫木上仔細地聽，又叫他的學生子路去問她說：「聽你的哭聲，像有多沉重的憂傷似的。」婦人說：「是的，從前我的公公被老虎咬死，我丈夫也被咬死，如今我的兒子又被咬死了。」孔子說：「為什麼不搬離這兒呢？」婦人說：「因為這裡沒有苛虐的政治。」孔子說：「學生們記住！苛虐的政治比老虎還要兇猛啊！」