有等如沒有 英文?

2007-07-27 5:14 am
如題,,thx

回答 (3)

2007-07-27 5:23 am
✔ 最佳答案
好難直譯
可以講that's pointless(冇意思)
或者可以講that's nothing
2007-07-27 7:30 pm
有等如沒有 英文?

All in vain.

vain (in vain) = without result, or useless. 徒然的, 無結果的, 沒有的.
參考: SELF + Longman
2007-07-27 5:56 am
there is no point
that's meaningless
it just means nothing
pointness


收錄日期: 2021-04-23 19:41:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070726000051KK04952

檢視 Wayback Machine 備份