黑客，係唔係黑人？

💻 軟件台其他 - 電腦

Christa

2007-07-27 2:34 am

請問，黑客，係唔係一定係黑人？
如果唔係黑人，點解唔叫做紅客，黃客呢？

回答 (6)

嘉裕

2007-07-28 7:24 am

黑客點會唔係黑人?睇個名都知啦!

👍 0 👎 0

用戶79096

2007-07-27 3:00 am

黑客唔係黑人

黑客是英文“HACKER”的音譯。動詞原形為“HACK”，意為“劈”、“砍”。英文詞典是這樣解釋黑客行為：未經授權進入一個電腦的存儲系統，如資料庫。中文譯成“黑客”貶義比英文原義似乎略重，有“未經允許”等不合法的含義。另一種說法是，HACK是本世紀早期麻省理工學院俚語，有“惡作劇”之意，尤其指手法巧妙，技術高明的惡作劇，並且帶有反既有體制的色彩。

參考: http://www.hkitn.com/article.php?articleid=3809

👍 0 👎 0

用戶97277

2007-07-27 2:39 am

黑客=hack

👍 0 👎 0

alice

2007-07-27 2:39 am

當然吾系啦

👍 0 👎 0