塞翁失馬是一個成語嗎?如果要用一個成語用概括塞翁失馬這個故事,那麼應該用哪一個?

2007-07-27 12:26 am
塞翁失馬這個故事目的是什麼?

回答 (5)

2007-07-28 3:50 pm
✔ 最佳答案
如果要用一個成語用概括塞翁失馬這個故事,那麼應該用哪一個?
應該用「因禍得福」來概括塞翁失馬這個故事。

塞翁失馬這個故事目的是什麼?
這個故事是教導人不能單從表面去判定一件事情是禍是福,有些時候不幸事情的發生最終反而會帶來祝福;而有些時候美好的事情反而會招致災禍。因為禍福時常互轉,不能以一時論定。所以順景時不要太得意,挫折時也不要沮喪,凡事順其自然,以平常心看待。

2010-09-25 3:13 am
邊塞的一位老人丟了馬,本來是壞事,結果那匹馬不但回來了,還帶回來另一匹好馬。比喻壞事在一定條件下也可能變成好事。
2007-07-30 10:49 pm
“塞翁失馬”是一則寓言故事,語出《淮南子•人間訓》。它是為闡述老子“禍兮福之所倚,福兮禍之所伏”的禍福倚伏觀服務的。
東漢班固的《通幽賦》,有一句“北叟頗知其倚伏”的話,即提示了它的寓意。靠近邊塞的地方,住著一位老翁。老翁精通術數,善於算蔔過去未來。有一次,老翁家的一匹馬,無緣無故(大概是雌馬發情罷)掙脫羈絆,跑入胡人居住的地方去了。鄰居都來安慰他,他心中有數,平靜地說:“這件事難道不是福嗎?”幾個月後,那匹丟失的馬突然又跑回家來了,還領著一匹胡人的駿馬一起回來。鄰居們得知,都前來向他家表示祝賀。老翁無動於衷,坦然道:“這樣的事,難道不是禍嗎?”老翁家畜養了許多良馬,他的兒子生性好武,喜歡騎術。有一天,他兒子騎著烈馬到野外練習騎射,烈馬脫韁,把他兒子重重地甩了個仰面朝天,摔斷了大腿,成了終身殘疾。鄰居們聽說後,紛紛前來慰問。老翁不動聲色,淡然道:“這件事難道不是福嗎?”又過了一年,胡人侵犯邊境,大舉入塞。四鄉八鄰的精壯男子都被徵召入伍,拿起武器去參戰,死傷不可勝計。靠近邊塞的居民,十室九空,在戰爭中喪生。惟獨老翁的兒子因跛腳殘疾,沒有去打仗。因而父子得以保全性命,安度殘年餘生。所以福可以轉化為禍,禍也可變化成福。這種變化深不可測,誰也難以預料。
宋魏泰《東軒筆錄•失馬斷蛇》:“曾布為三司使,論市易被黜,魯公有柬別之,曰:‘塞翁失馬,今未足悲,楚相斷蛇,後必有福。’”陸游《長安道》詩:“士師分鹿真是夢,塞翁失馬猶為福。”後又發展成為“塞翁失馬,安知非福”,”塞翁得馬,焉知非禍,”頻頻出現于文學作品或日常口語中,或用來說明世事變幻無常,或比喻因禍可以得福,壞事可以變為好事。一切事物都在不斷發展變化,好事與壞事,這矛盾的對立雙方,無不在一定的條件下,向各自的相反方向轉化。
2007-07-27 12:38 am
“塞翁失馬焉知非福,塞翁得馬焉知非禍”已經是我們現在常用的成語了,它出自西漢劉安主持編寫的《淮南子‧人間訓》。

原文 :《淮南子‧人間訓》:“夫禍福之轉而相生,其變難見也。近 塞上之人,有善術者,馬無故亡而入胡,人皆吊之。其父曰:‘此何遽不為福乎?’居數月,其馬將駿馬而歸,人皆賀之。其父曰:‘此何遽不為禍乎?’家富良馬,其子好騎,墮而折其髀,人皆吊之。其父曰:‘此何遽不為福乎?’居一年,胡人大入塞,丁壯者引弦而戰,近塞之人,死者十九,此獨以跛之故,父子相保。故福之為禍,禍之為福,化不可极,深不可測也。”

這個故事是這樣的:

以前在北邊的邊塞地方有一個人很會養馬,大家都叫他塞翁。有一天,塞翁的馬從馬廄裹逃走了,越過邊境一路跑進了胡人居住的地方,鄰居們知道這個消息都趕來安慰塞翁不要太難過。不料塞翁一點都不難過,反而笑笑說:“我的馬雖然走失了,但這說不定是件好事呢?”

過了幾個月,這匹馬自己跑回來了,而且還帶回了一匹胡地的駿馬。鄰居們聽說這個事情之後,又紛紛跑到塞翁家來道賀。塞翁這回反而皺起眉頭對大家說:“白白得來這匹駿馬恐怕不是什麼好事啊!”

塞翁有個兒子很喜歡騎馬,他有一天就騎著這匹胡地來的駿馬出外游玩,結果一不小心從馬背上摔下來跌斷了腿。鄰居們知道後,又趕來塞翁家,勸塞翁不要太傷心,沒想到塞翁淡淡的對大家說:“我的兒子雖然摔斷了腿,但是說不定是件好事呢!”鄰居每個人都莫名其妙,他們認為塞翁肯定是傷心過頭,糊塗了。

過了不久,胡人大舉入侵,所有的青年男子都被征調去當兵,因為胡人非常的剽悍,大部分的年輕男子都戰死沙場,塞翁的兒子因為摔斷了腿不用當兵,反而因此保全了性命。這個時候鄰居們才領悟到,當初塞翁所說的那些話裹頭所隱含的智慧。

人生中的很多事情,冥冥中自有注定,一件事情是福是禍,往往不是表象可以判定的,凡事順其自然,遇到順心的事不要太得意,遇到沮喪挫折的時候也不要太灰心喪志,淡然處之。

 
寓意是說明人一生的遭遇,常常很難預料,因為有些事情發生的非常不幸,但是可能會因為不幸得到幸運;而有些很稱心如意的事情,結局反會帶來災禍。也就是說禍福無常,往往是相因的。
2007-07-27 12:37 am
先苦後甜囉


收錄日期: 2021-04-12 20:43:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070726000051KK03130

檢視 Wayback Machine 備份