两个英文名字翻译（30分)

2007-07-26 11:55 pm

嘉行，嘉航的英文名字怎么翻译？
云苏子行的英文名字怎么翻译？
欢迎各路高手来探讨，最好翻译的好听一点，谢谢~

更新1:

是英文的，，不是粤语拼音~

更新2:

看了英文的翻译的好怪，，还是给粤语吧~

更新3:

只想起一个与众不同的，呵呵，不希望是大众的名字，请教高手~

回答 (7)

2007-07-26 11:59 pm

✔ 最佳答案

嘉行
ka han
嘉航
ka hong
云苏子
wen su tsz
希望幫到你.

參考: 自己

👍 0 👎 0

2007-08-06 2:53 pm

嘉行 Karen
嘉航 Karon

2007-08-06 06:58:36 補充：
云苏子行 O'Sullivan

參考: myself

👍 0 👎 0

2007-07-31 9:40 am

嘉行，嘉航
Fine line of fine navigation
云苏子行
cloud perilla seed line

👍 0 👎 0

2007-07-27 8:07 pm

嘉行 ka hang
嘉航 ka hong

👍 0 👎 0

2007-07-27 12:05 am

嘉行 : ka hang
嘉航 : ka hong
云苏 : wan so
子行 : tse hang

👍 0 👎 0

2007-07-27 12:03 am

照直翻译的话就是:

嘉行=Fine line

嘉航=Fine navigation

云苏子行=Cloud perilla seed line

可供阁下参考一下哦!:]

希望可以帮到您!^^

👍 0 👎 0

2007-07-27 12:03 am

嘉行:Fine line
嘉航:Fine navigation
云苏子行:Cloud perilla seed line

👍 0 👎 0