由英文轉中文

2007-07-26 6:17 pm
1.demanded forcefully
2.The night was silent.
3.I promise by the moon.
4.I told the night that i loved you and heard me.
5.I whish i had been silent.
6.Have you change your mind?

回答 (2)

2007-07-26 10:42 pm
因為有問題, 但發問者尚未回答, 所以假設第五題 [whish] 是串錯字.

1. 強烈地要求
2. 這夜是寧靜的.
3. 我以月亮為証, 作出我的承諾.
4. 我在這夜顯露了對你的愛, 希望你聽見, 接受
5. 我希望我巳經沈默下來
6. 你改變了主意沒有?
2007-07-26 6:59 pm
1. 有力地要求.
2. 這夜是寂靜.
3. 我在月光下許下諾言.
4. 我告訴這夜我愛你及聆聽我對你的傾訴.
5. 我但願我是沉默.
6. 你有沒有改變你的主意?


收錄日期: 2021-04-13 00:52:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070726000051KK00999

檢視 Wayback Machine 備份