有6題Proofreading唔識做?

2007-07-26 1:40 am
1. I know you Singapore from the way you speaking.
2. The weather of Hong Kong and Macau are near the same.
3. Tom went to the park yesterday,and so do I.
4. I must go outside now because I need to do some shopping.
5. Which language is most wide spoken in the world?
6. Nancy was surprising when she received her birthday present.
幫我做呢6題吾系好識!!!

回答 (5)

2007-07-26 5:37 am
✔ 最佳答案
1. I know you Singapore from the way you speaking.
I know you are Singaporean from the way you speak.

2. The weather of Hong Kong and Macau are near the same.
The weather of Hong Kong and Macau is similar.

3. Tom went to the park yesterday,and so do I.
Tom went to the park yesterday, and so did I.

4. I must go outside now because I need to do some shopping.
I must go out now because I need to do some shopping.

5. Which language is most wide spoken in the world?
Which language is the most widely spoken in the world?
6. Nancy was surprising when she received her birthday present.
Nancy was surprised when she received her birthday present.
參考: Veni - Vidi - Vici
2007-07-26 1:59 am
1. I know you (are a Singaporean) from the way you (speak).
2. The weather of Hong Kong and Macau (is almost) the same.
3. Tom went to the park yesterday,(so did I).
4. I must go now because I need to do some shopping.
5. Which language is (the) most (widely) spoken in the world?
6. Nancy was (surprised) when she received her birthday present.
2007-07-26 1:49 am
我吾識第一題。
2. The weather of Hong Kong and Macau are the same.
3. Tom went to the park yesterday, and so did I.
4. I must go outside now because I need to shopping.
5. Which language is most wide speak in the world?
6. Nancy was surprised when she received her birthday present.
2007-07-26 1:45 am
1. I know you Singapore from the way you speaking.
Sinagaporean
2. The weather of Hong Kong and Macau are near the same.
Delete near
3. Tom went to the park yesterday,and so do I.
did
4. I must go outside now because I need to do some shopping.
Delete outside
5. Which language is most wide spoken in the world?
widely
6. Nancy was surprising when she received her birthday present.
surprised


It is just my opinion! I hope it is correct.
2007-07-26 1:44 am
surprising錯,應為surprised

2007-07-25 17:49:45 補充:
1.Singapore錯,應為Singaporean2.near錯,應為nearly3.do錯,應為did4.outside錯,應為out5.wide錯,應為widely


收錄日期: 2021-04-13 00:56:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070725000051KK03693

檢視 Wayback Machine 備份