Berryz工房同℃-ute一問

First Kiss 是由あぁ！所唱的﹐呢個組合係Hello project 的限定組合﹐呢隻碟係佢地係2003年10月29日所出﹐由當時第六期的早安成員田中麗奈為組長﹐成員係由當時仲未分Berryz工房同℃-ute 的Hello project Kids 中兩位成員夏燒雅以及鈴木愛理﹐合共三人組成的團體﹐呢個組合係2004的 hp 冬con 度作過最後一次表現﹐及至2007的冬Con中再次合作﹐佢地呢首歌的配唱如下：

どうして　恋人になれないの [鈴木]
じゃ　どうして　口づけをしたの [田中]　あの夜[夏燒]

他に　好きな人がいたの　私 [鈴木]
なのに [夏燒] 心奪われた[鈴木]

いつもの仲間と一緒に　[鈴木 / 夏燒] ドライブしたり[鈴木]
賑やかなままがよかった[田中]
あのキスで　変わった[全員]

あなたをまっすぐ見れない [鈴木]
みんなとのバカ話も笑えない [田中]
自然に話しかけてく　あなたが怖い [鈴木]
あの夜に　ねえ　戻して[田中]
口付けの　前に　戻して[鈴木]

どうして　二人では会えないの [田中]
じゃ　どうして　電話してくるの [鈴木]　たまに[夏燒]

別に　初めてじゃないってことで[田中]
みんな[夏燒] にそう言ってたし…[田中]

都会で仲間が出来て　うれしかったの[鈴木 / 夏燒]
不良の [田中]真似事だったわ[鈴木]
あのキスで　変わった[全員]

あなたの笑顔が眩しい[夏燒]
みんなといる時だって　好きすぎる[田中]
どんどん孤独になってく[鈴木 / 夏燒]
自分が怖い[田中]
その胸で　ねえ　支えて[全員]

あなたの笑顔が眩しい[田中]
みんなといる時だって　好きすぎる[夏燒]
どんどん孤独になってく[鈴木 / 夏燒]
自分が怖い[鈴木]
その胸で　ねえ　支えて[鈴木]

あの夜みたいに　キスして[田中]

2007-07-25 13:28:21 補充：
if you need the mp3 you can email to me

朋友! 我見識不多，未聽過日本組合叫あぁ！，不過First Kiss 這首歌和以下的歌詞吻合。

歌曲：FIRST KISS
歌手：あぁ！
作词：
つんく
作曲：つんく


歌词：
どうして　恋人になれないの
じゃ　どうして　口づけをしたの 　あの夜

他に　好きな人がいたの　私
なのに　心奪われた

いつもの仲間と一緒に　ドライブしたり
賑やかなままがよかった
あのキスで　変わった

あなたをまっすぐ見れない
みんなとのバカ話も笑えない
自然に話しかけてく　あなたが怖い
あの夜に　ねえ　戻して
口付けの　前に　戻して

どうして　二人では会えないの
じゃ　どうして　電話してくるの 　たまに

別に　初めてじゃないってことで
みんなにそう言ってたし…

都会で仲間が出来て　うれしかったの
不良の真似事だったわ
あのキスで　変わった

※あなたの笑顔が眩しい
みんなといる時だって　好きすぎる
どんどん孤独になってく
自分が怖い
その胸で　ねえ　支えて※

(※くり返し)

あの夜みたいに　キスして


dou*****e koibito ninarenaino
jilya　dou*****e　 kuchidukewo*****ano 　ano yoru

tani　 sukina hitogaitano　 watashi
nanoni　 kokoro ubawareta

itsumono nakamato issyoni DRIVE*****ari
nigiyakanamamagayokatta
ano KISS de　 kawatta

anatawomassugu mirenai
minnnatono BAKA hanashimo waraenai
shizennni hanashikaketeku　anataga kowai
ano yoruni　nee　 modo*****e
kuchidukeno　 maeni　 modo*****e

dou*****e　 futarideha aenaino
ja　dou*****e　 dennwa*****ekuruno 　tamani

betsuni　 hajimetejanaittekotode
minnnanisou ittetashi…

tokaide nakamaga dekite　ureshikattano
furyouno manegotodattawa
ano KISSde　 kawatta

※anatano egaoga mabushii
minnnatoiru tokidatte　sukisugiru
donndonn kodokuninatteku
jibunnga kowai
sono munede　nee sasaete※

重復※


為什麼作不成戀人呢？
那麼　為什麼那一夜雙唇相結了呢
有了另外喜歡的人的我
但是　我的心卻被奪去了
想像往常一樣像朋友一樣去開車兜風
一直這樣歡鬧下去就好了
而卻由於那個KISS使得氣氛變的奇怪了
你這樣直接的舉動以前從沒見過
和大家的愚蠢的話語你也一點不嘲笑
和平時一樣的自然的答話 覺得你有點令人害怕
那個 還可以回到那個夜晚麼
回到那個雙唇相结的瞬間之前
為什麼 兩個人再也不能相見了呢
既然這樣 又為什麼 偶爾又打電話過來呢
再說 這樣的事情不是第一次了
大家也都這樣說
在城市裡像朋友般的遇見 十分高興
就像拙劣的模仿一樣
果然是那個KISS改變了一切
你的笑容是那麼的虚幻飄渺
和大家一起的時候也是 喜歡的不得了
逐漸的變的孤獨起来
内心感到害怕起來
那個 能夠在我的内心支持着我麼※
像那個夜晚一樣 KISS着

http://www.51nac.com/showspecial.asp?Specialid=29430