這段英文的中文意思點解?

2007-07-25 5:39 am
I think it's Ok. The first time that I saw my boyfriend, I scared too. But later, I like to it.
Maybe because that's the first time she saw it. Or maybe you are too big? >>;;
She maybe scared if the head's too big...but the thing is, what happened after? Did she say anything about it or avoid you? If she avoids you, it probably means that you need to take it slow.

回答 (2)

2007-07-25 6:00 am
✔ 最佳答案
我認為這都沒甚麼問題。第一次我見到我男朋友,都很驚。但之後,我都很喜歡。

或者因為是她第一次見到。又或者你是很大。如果個頭太大的話,她可以很驚。但是後來究竟發生甚麼事了?她有冇講咗d咩或者避開你?如果佢避開你,那可能你要慢慢來。
2007-07-25 5:48 am
認為它是好。第一次那我看見了我的男朋友, 我也是驚嚇了得。
但以後, 我喜歡它。 可能因為那第一次是她看見了它。或您可能太大? ;; 她可能驚嚇了如果頭的太大... 但是以後發生什麼事了? 她有說任何對此或避免了您嗎? 如果她避免您, 大概它您需要採取慢的手段。


收錄日期: 2021-04-23 21:59:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070724000051KK04997

檢視 Wayback Machine 備份