passive voice or...(請快答!)10分

2007-07-25 5:08 am
我響www.imdb.com度search angelina jolie既前夫--jonny lee miller既mini biography
果度係咁寫 Later his costar Angelina became his wife. THEY WERE DIVORCED 4 years later.
1) costar點解?我查過yahoo字典係合演/(使)聯袂主演 但呢句係講angelina做佢wife wor,咁點會係主演? 應該都係"求"果d意思啦
2) 點解用they were divorced "divorced"<--呢個也是adj,咁係呢度係past participle定係adj?
3)they were divorced係咪passive voice?但佢地離婚ja wor,用被動式都唔對

回答 (2)

2007-07-25 5:46 am
✔ 最佳答案
1/ Later his costar Angelina became his wife.
這裡指與他合演的女主角Angelina 後來變成了自己的太太....


2/ divorced 在這裡是 adj. 其實佢係由 past participle + (ed) 所轉的 adjective. 用 past participle 去轉 adj. 是用於 (verb.) 動詞後面 + ed 的情況---- 亦即你在這裡所說的divorced, 實是 divorce 這一動詞 (verb), 透過 + ed 而變的 adj. ----- 由於這字本身已是 e 尾, 因此只要在後面 + d 便行 ---- divorced


3/ 不是這樣理解的... 先前我提過佢係 由 verb + ed 轉的 adj. ... 既然佢已是 adj. , 那麼同係唔係 passive voice 就無關係... 因為已是形容詞性質, 好像你平時用作形容一個人 / 一件事的用法一般... 而在此 adj. 已扮演了這位置, 已經是正確應用... 無passive voice 的因子... Besides, 你說得無錯, 用被動式都唔對.... 其實係唔係 passive 好簡單, active voice 入面個 verb ' 一般 ' 唔會以 -ed 形式出現的, 只有 passive voice 較常會這樣出現...
參考: 自己
2007-07-25 5:39 am
costar 係解合演者。
佢的意思係話 "之後,他的合演者,Angelina,成為他的妻子。他們四年後離了婚。"
Angelina 係他的 costar (合演者) 即是拍戲上的合作伙伴。
divorced 係呢度係 adj ,不是passive voice。


收錄日期: 2021-04-23 21:56:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070724000051KK04798

檢視 Wayback Machine 備份