~~~What is the 網絡語言?~~~

2007-07-24 7:03 pm
我不明白以下的網絡語言,請幫幫手吧!
題目:

樓上的人老是發出火星文,真是7456。

4242,真是要向斑竹投訴。

樓 上:?
火星文:?
7 4 5 6:?
4 2 4 2:?
斑 竹:?

回答 (1)

2007-07-24 7:27 pm
✔ 最佳答案
網路語言,即網際網路常用語,代表了一定的網際網路文化,它廣泛地出現在聊天、網路論壇(BBS)等各種網際網路應用場合,並滲透到現實生活中,對我們的生活產生了一定影響。它來源廣泛,多取材於方言俗語、各門外語、縮略語、諧音、甚至以符號合併以達至象形效果等等,屬於混合語言,通常使用注音文或火星文。而且由於語言及文化的不同,而形成了各種不同的、具有地方特色的網際網路語言。

有人認為,人們應當以積極的態度去對待網路語言,新辭彙的傳播主要取決於它自身的生命力,是時代精神的體現。但也有人認為,網路語言很可能會對傳統正規語言產生負面影響。

=======================================
樓上=多數是指論壇中比自己的回應較久的論文回應文, 而大家還在同一個話題之中

火星文=多數是台灣人網語稱呼, 大多數是指香港地道語, 或者是當他們不懂得那些語言的都叫「火星文」

7456= 氣死我了,

4242= 是啊

斑竹= 普通話近音字, 指版主
所謂“斑竹”,其實就是“版主”的另一種叫法,專門負責維持一論壇上“治安”的人,若發現網友在“發帖”時違反論壇本身的網規(如發表粗言穢語,灌水發言,人身攻擊,網友互相攻擊,涉及敏感話題如政治,及非法下載等),“版主/斑竹”身為這個論壇的管理者,當然要處理這些問題,不容許別人的影響而破壞這個給大家發表意見論壇。

2007-07-24 11:29:40 補充:
http://sexmonkmax.spaces.live.com/blog/cns!6A3BDED55852F4BC!592.entry仲有好多網絡語言 !!!

2007-07-24 11:30:43 補充:
如:PF:佩服 PP:批評指正 RY:人妖,含稱讚、諷刺等意 BT:流鼻涕、變態、兇殘 TH:土豪 JS:奸商 taxi:太可惜

2007-07-24 11:31:30 補充:
Ft : faint的縮寫,暈 BMW:長舌婦女 Big Mouth Woman PMP : 拍馬屁 PP / PL : 漂亮 BF : 男朋友 GF : 女朋友 PLMM: 漂亮美眉 GGJJDDMM : 哥哥姐姐弟弟妹妹

2007-07-24 11:31:52 補充:
BB : 寶貝、孩子、情人,或BYEBYE WBD : 王八蛋 KPM : 肯德基 Pizza Hut 麥當勞 LKK : 老摳摳,老人家 B4 : Before FB : 腐敗, 但不是貶詞,指吃飯聚聚,大家吃喝 熱鬧一下,這要花錢,花錢就是腐敗

2007-07-24 11:32:04 補充:
3Q / 3 X : 謝謝 PK : Playkill, 對決 (小心廣東話裡是駡人粗話) 很S : 不直接,紆迴曲折 520 : 我愛你
參考: hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007033000222+點解會有 [ 網絡語言 ] ?


收錄日期: 2021-04-27 20:06:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070724000051KK01179

檢視 Wayback Machine 備份