請幫手 翻譯 句子

2007-07-24 8:30 am
請幫忙

我現在 , 在abc公司做supervisor. 負責 會計 和文書工作.

1. presently, I am work in ABC company as a supervisor. Supervise accounting and documents works.

2. presently, I am supervisor in ABC company. Supervise accounting and documents works.

那一句是對 或 兩句都錯

請修改

回答 (1)

2007-07-24 8:39 am
✔ 最佳答案
1. presently, I am workING in ABC company as a supervisor.
2. presently, I am A supervisor in ABC company.

the first sentence is better, but the second part, the formation of the sentence is not too good...... i would rather write like this:

I am currently working in ABC company as a supervisor. I am responsibile for accounting and documentation works.


收錄日期: 2021-04-13 00:51:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070724000051KK00142

檢視 Wayback Machine 備份