請問幾個佛教詞彙的英譯

1. 九品度眾生 = delivering sentient beings to Sukhavati (the Land of Bliss) by the nine classes of lotus flowers

或

liberating sentient beings by the nine classes of lotus flowers

2. 遊戲三昧 = Joyous Samandhi/The joyous concentration

3. 坐脫立化 = Entering nirvana/taking death in the meditation posture of sitting/standing

Hope this helps