我想問黎句點解，
有冇錯到？？
有首日文歌叫STILL FOR YOUR LOVE
但係STILL 好似唔係動詞，
黎度成句都無動詞，咁黎句有冇錯？？
如果無錯，黎句即係點解？？
STILL FOR YOUR LOVE
2007-07-23 5:35 am
回答 (2)
2007-07-23 9:45 am
✔ 最佳答案
Still 當然可以做動詞, 意思是【書】使平靜;使靜止,止住
example:
The local government did everything in its power to still the storm.
當地政府盡一切努力平息這場風潮。
still
verb [T]
to make something stop moving or become more calm
Examples:
He tried to still the swaying of the hammock.
(LITERARY) She cuddled her baby to still its cries.
Still for your love 的translation 是靜待你的愛.
參考: Cambridge Advanced Learner's Dictionary + Yahoo Dictionary + my English translation experience
2007-07-23 7:12 am
STILL is NOT a VERB.
In this sentence, the Subject is "I" and the verb is "am".
However, "I am" are omitted here probably to make the song more smooth.
In this sentence, the Subject is "I" and the verb is "am".
However, "I am" are omitted here probably to make the song more smooth.
收錄日期: 2021-04-12 20:42:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070722000051KK04063