英文轉中文(關於Romeo and Juliet)

2.He saw me but he didn't want my company.
應該是:
他看見我但不想我陪伴

5.Love comes from nothing.
代表: 無條件/原因的愛

1.我引起我的刀劍(sword) 阻止他們。
2.他看見我，但是他沒有想要我的公司(company)。
（公司： 一起是與某人）
3.他和安妮 Hathaway 結婚 (married)了。
4.由於我淑女的好意(favour)。
5.愛來自沒事(nothing)。

I have highlighted some hard words out.

1.我引起我的刀劍阻止他們。
1.I drew my sword to stop them.

2.他看見我，但是他沒有想要我的公司。
2.He saw me but he didn't want my company.

（公司： 一起是與某人）
(company: being together with somebody)

3.他和安妮 Hathaway 結婚了。
3.He married Anne Hathaway.

4.由於我淑女的好意。
4.Out of my lady's favour.

5.愛來自沒事。
5.Love comes from nothing.