大力,細力,大聲,細聲的英文是?

1,大力=Harder
1. 硬的,堅固的
The ice is as hard as rock.
冰像石頭一樣硬。
2. 困難的,費力的[+to-v]
George is hard to get along with.
喬治很難相處。
3. 猛力的;辛苦的
He gave the door a hard kick.
他猛力踢門。
4. 刻苦的;努力的[B]
She is a hard worker.
她是一個工作十分勤奮的人。
5. 艱難的;難受的
I know that he has a very hard life.
我知道他日子過得很艱難。
6. 冷酷無情的;嚴厲的;嚴格的[(+on)]
She is too hard on her pupils.
她對學生太嚴格了。
7. (氣候)酷寒的
It was a hard winter.
那是一個嚴寒的冬天。
8. 【語】發硬音的(如c,g唸成[k][g])
9. (水)硬質的
10. (毒品)毒性強的,使成癮的[B]
11. 確實的;不容懷疑的[B]
We confronted him with hard facts.
我們把鐵的事實擺在他的面前。
12. 【軍】設重防的;(飛彈發射場或飛彈)設於地下可免受敵方空襲的
ad.
1. 努力地;艱苦地
She tried hard, but failed.
她努力嘗試過,但未能成功。
2. 猛烈地;重重地
It's raining hard.
雨下得很大。
3. 困難地;困苦地
The old man is breathing hard.
這位老人呼吸困難。
4. 牢固地,緊緊地
He held hard on to the rope.
他牢牢抓著繩子。
5. 接近地;立即地
One misfortune followed hard on another.
不幸接踵而來。


2,細力=lighter
1. (重量)輕的
The suitcase is very light.
這個箱子很輕。
2. (數量,程度)少量的;輕微的
There was a light rain falling.
外面下著小雨。
3. (負擔)輕的;輕鬆愉快的
Let's see a light film for a change.
咱們看部輕鬆的影片調劑一下。
4. 微弱的;柔和的
He gave me a light pat on the shoulder.
他在我肩上輕輕一拍。
5. 輕快的;靈巧的
She is light of foot.
她腳步輕快。
6. 易醒的
He is a light sleeper.
他睡不沈。
7. 清淡的;易消化的;(酒)淡的
I enjoy light wine.
我愛喝清淡的酒。
8. 輕便的,輕型的
She bought a light truck.
她買了一輛輕型卡車。
9. 暈眩的
He was a bit light after the illness.
他病後有些頭暈。
10. 輕率易變的;輕浮的
Her light conduct left a bad impression on me.
她那輕浮的舉止給我留下一個壞印象。
ad.
1. 輕地;輕裝地
I like to travel light.
我喜歡輕裝旅行。


3,大聲=louder
1. 大聲的,響亮的
He has a loud voice.
他的嗓門很大。
2. 喧噪的;(舉止等)招搖的,炫耀的
Joe is a loud, vulgar person.
喬是一個愛招搖的,庸俗的人。
3. (衣服顏色等)鮮豔的,花俏的
She wore a loud dress.
她穿一件豔麗的連衫裙。
ad.
1. 大聲地,響亮地
He should not speak so loud.
他不該如此大聲說話。


4,細聲=softer
. 柔軟的
Silk feels soft and smooth.
絲織品摸起來柔軟光滑。
2. (聲音)低的,輕柔的
The soft music sounds very pleasing to the ear.
那輕柔的音樂聽起來十分悅耳。
3. (光線等)柔和的
4. (天氣等)溫暖的,和煦的
He is used to the soft climate of the south.
他習慣於南方溫暖的氣候。
5. 溫柔的;寬厚的;和藹的[(+with/on)]
You are too soft with them.
你對他們太寬厚了。
6. 虛弱的,軟弱的
7. 輕鬆的;舒適的
She's got a soft and well-paid job.
她的工作很輕鬆,報酬也很優厚。
8. 平靜的,安穩的
9. 不含酒精的;無刺激性的[B]
10. (水)軟性的
11. 頭腦簡單的,笨的
He's soft in the head.
他很蠢。
12. (貨幣)幣值不穩的;(市場)疲軟的;(價格)讓利優惠的
13. (對核武器攻擊)沒有防衛的;沒有遮蔽的
Soft missile launching sites.
沒有防禦措施的飛彈發射場所
ad.
1. 柔軟地;輕柔地
Play softer, please.
請輕點兒彈奏。
2. 安靜地;輕鬆地
n.
1. 柔性[U]
2. 柔軟部分[U]
3. 易消耗的物品[P]
4. 【口】傻瓜[C]

faster
1. 快的;迅速的;速度快的
He is a fast reader.
他讀書速度很快。
2. 完成得快的
He did a fast job.
他很快就幹完了。
3. 牢的;緊的;穩固的
He kept a fast hold on the rope.
他緊緊抓牢繩子。
4. (鐘,錶)偏快的,快...(時間)的[F]
My watch is three minutes fast.
我的錶快三分鐘。
5. 【攝】(軟片)易於迅速曝光的;(快門)快速的
6. 允許(或易於)快速行進的[B]
A fast highway is being built.
一條高速公路正在修建。
7. 【舊】放蕩的
He led a fast life.
他過著放蕩的生活。
8. 不褪色的
They developed a fast dye.
他們研製了一種不褪色的染料。
9. 可靠的;忠實的
They are fast friends.
他們是摯友。
ad.
1. 快,迅速
Don't drive so fast.
別開得這麼快。
2. 緊緊地,牢固地
Hold fast to this rope, and I will pull you up.
抓緊繩子,我把你拉上來。
3. 快於標準時間
4. 【舊】靠近著,接近著


quickly
1. 快,迅速地
He died quickly.
他很快死了。
2. 立即,馬上


Hope it helps you!

1. harder
2. softer
3. louder
4. softer

1.harder
2. lighter
3. louder voice
4. softer voice

5. faster 是快d
quickly 是快快地

e.g John is running faster than Peter. (John 跑得快過Peter)

John is running quickly. (John 快快地跑)