三句英翻中, 10點

這工業有非常強的週期性(cyclical)，這一點需要慎重地認識清楚．
下降週期(Down cycles)的特徵是半導體生產業裏，有高度的多餘生產力．
晶片業的發展階段會導致（半導體生產業的）生產力被使用，從而增加對於半導體設備的需求．

It is important to recognize that this industry is highly cyclical.
它是重要的是認識到這一行業是高度週期性的.

Down cycles are characterized by high levels of excess capacity among semiconductor manufacturers.
下跌週期的特點是高層次的生產力過剩的半導體廠商 .

The growth phase of the chip business will lead to capacity utilization as well as increasing demand for semiconductor equipment.
生長階段的芯片業務將導致生產能力利用率以及增加需求,半導體設備 .

它重要認為, 這產業是高度週期的。下來週期為高水平剩餘容量描繪在半導體製造商之中。芯片事務的成長階段將導致容量運用以及對半導體設備的增長的需求。