強劍主題曲泰文版歌詞(10分)

原曲：
作曲：葉肇中
作詞：鄭櫻綸

論紛爭鬥名號
活着之日未能卻步
命運中天下可有預報
強弱有誰知道

烈風刀劍同路
一招破滅雲與霧
為着你為着無上情操

在武台要稱號
戰在行共上路
終勝負其實未料到
追更高
在決繼時刻將心刺痛
戰在行共上路
將往日情臨别奉送
漂泊中
沒得失要是情重

在風急雨狂暴
日夜天地又來噩耗
患難之交在風雨共武
流逝歲月不老

命中相配同道
沖鋒對敵情更重
別為我掉下弘願無數

視你為我驕傲
戰在行共上路
終勝負其實未料到
追更高
在決繼時刻將心刺痛
戰在行共上路
將往日情臨别奉送
漂泊中
沒得失要是情重
戰在行共上路
終勝負其實未料到
追更高
在決繼時刻將心刺痛
戰在行共上路
將往日情臨别奉送
漂泊中
沒得失要是情重
部分泰文版歌詞：（第一至三段，其餘的找唔到，對不起）
當我睜開眼晴
我的生活就像是一場仗
輸或贏
就當是一種教訓我們必須努力戰鬥
我不會向命運低頭
我會鬥爭到底
要成功
無論怎樣都要堅持到最後
為了當世界第一
我一定要勝過每一個人
往回頭看
已經一個人都沒有
共剩下我一個
是值得開心還是傷心呢
這是否是我想打的一場仗
全首譯音：（可能有少少好笑，但真是正確譯音來的）
Miss kam lam霸common
你是neat悶鄧病so club
present那真係起碼未震
人悶老而收閉
未知高左至得
so點掛龍門龍巧濟
龍炎曳都要龍進至米
聽咩導致塊喺病
kai笨仔 帶森仔
帶兄弟黃帝你game意
放銀幣 為you cry你山芒幣to a dead
低B仔can cool仔
mood can係罐罐及框can
你可能 如鬆誇進新勇敢
did you like嘩媽喂
my come me能come急臘妥
佢咁喺呢 就咪制me koon
震也媽齊出呢
魚西加koom實koom
陰d掛女仔那挑剔
you want搵人王where night護你
who曾不是那suprise
＊kai笨呢 帶森仔
帶兄弟黃帝你game意
放銀幣 為you cry你山芒幣to a dead
低B仔can cool仔
mood can係罐罐及框can
你可能 如鬆誇進新勇敢
重複＊
泰文版（泰文字幕 + 中文譯音字幕）
http://www.youtube.com/watch?v=q6wPNkVqUes
泰文版（勁歌live部分中文解釋字幕）
http://www.youtube.com/watch?v=zjETDy7bSrY&mode=related&search
中文版（中文字幕）
http://www.youtube.com/watch?v=3Ch0iGQuTqg&mode=related&search

http://www.youtube.com/watch?v=zjETDy7bSrY
勁歌live,,,岩唔岩