對對聯：鳳山山出鳳，鳳非凡鳥。

🎓 學業台詩詞

Victor

2007-07-21 10:59 pm

上聯：鳳山山出鳳，鳳非凡鳥。

徵求下聯。

註：鳳山乃古時地名

回答 (7)

atse127

2007-07-28 9:01 pm

✔ 最佳答案

很困難的一題，樓主盛情，只好勉力一試：

上聯：鳳山山出鳳，鳳非凡鳥（仄平平仄仄，仄平平仄）
下聯：京口口回京，京有玉琼（平仄仄平平，平仄仄平）

註解：京口是今鎮江的古名，也有朱方、谷陽等別名。下聯整體的詞性與上聯基本相符，平仄亦合，惟有兩點差異：
（1）第二分句是用合字法（京合玉成琼），有別於上聯的拆字法（鳳去凡得鳥）。聯對有時亦不用拘泥於合或拆，算是可以接受的。
（2）鳳與京的詞類不同，只可算是寬對。但在本聯內，也可產生某種聯繫，鳳是傳說中的神鳥，天上之尊，有時也可代指人中龍。京，在對句的後半部已轉化作京都解，是皇室重地，是地上之尊。個中意境，可見於下文。

上聯有鳳出於山，神鳥何去何從之慨，對句就扣著這點，作出回應。「京口口回京」之意是，從京口之口，返回京都，這返回的主體，就正是指上聯的「鳳」。「京有玉琼」意指京都之內，正是玉宇琼樓所在。東坡詞云：“又恐琼樓玉宇，高處不勝寒”，神鳥乘風而回歸京畿廣寒之地，到底是對還是錯呢？略帶忐忑與迷惘的情懷而收束全聯。

參考: 一時之感

👍 0 👎 0

2007-07-27 10:27 pm

天山山出蓮，蓮非凡蓮

天山是一個地方
天山雪蓮是一種名貴藥材
不是一般的蓮花可比

希望你滿意

2007-07-27 14:34:17 補充：
sorry,看漏了的要求

參考: me

👍 0 👎 0

伍百

2007-07-25 7:53 am

鳳山山出鳳，鳳非凡鳥。
众人人从众，众从人从。

👍 0 👎 0

混沌人

2007-07-22 11:14 pm

鳳山山出鳳，鳳非凡鳥
明日日昌明, 明是日月

2007-07-23 14:16:52 補充：
再有一對:上聯：鳳山山出鳳，鳳非凡鳥。下聯：淡水水沝淡，淡不水火。意為:鳳山這地方出了一種鳥, 稱為鳳, 是一種不平凡的鳥, " 鳳"這個字並不是由"凡"與"鳥" 組成, 但也是由這兩字部份所組成, 語帶三關.淡水這地方的水流已逐漸減弱, "淡"這個字並不是由"水"與"火"兩字組成, 但也是由這兩字部份所組成, 水火不容, 也是語帶三關.鳳山, 淡水皆是台灣地名, 山水相附承接; 沝是水跡之意.想了很久, 請別見笑.

參考: 自己

👍 0 👎 0

用戶54033

2007-07-21 11:16 pm

青山山出人,人非凡人。

註：青山=青山醫院

👍 0 👎 0

Danny

2007-07-21 11:15 pm

1.鳳山山出鳳鳳非凡鳥
龜洞洞藏龜龜乃神龜

2.鳳山山出鳳鳳非凡鳥
伯夕夕多伯伯乃白人

3.鳳山山出鳳鳳非凡鳥
湖口口回湖湖自水胡

2007-07-21 15:16:52 補充：
3.鳳山山出鳳鳳非凡鳥湖口口回湖湖自水"胡"何謂"胡"?這表示此題難對之處...伯夕夕多伯伯乃白人.此意是說:伯為外國之退休白人.喜歡在夕陽之時外出散步.夕夕為多...伯乃白人也..很難對上中國特有的對聯意境....湖口也為地名.口口為回...水胡..凡鳥...皆為拆字聯..何來不解???凡鳥不等於{鳳}字嗎?...水胡.不等於為{湖}??

參考: http://www.monkey.com.tw/young/bbs5/bbsresp.asp?idx=2962

👍 0 👎 0

Krystal

2007-07-21 11:05 pm

下聯:田中中串田田異十口.
城中中串城城乃土城 ...

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-12 20:35:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070721000051KK02308

檢視 Wayback Machine 備份

對對聯： 鳳山山出鳳，鳳非凡鳥。

回答 (7)

對對聯：鳳山山出鳳，鳳非凡鳥。