揠苗助長近義成語

成語：揠苗助長

成語解說：
揠，音ㄧㄚˋ。拔的意思。不可寫作「偃」。「揠苗助長」指拔苗以助其成長，反而讓苗枯死了。比喻使用不當的手段以求速成，結果不但無益，反而有害。典出《孟子．公孫丑上》。

典故來源：
戰國時，大思想家孟子曾經舉宋人揠苗助長的故事來說明，養浩然正氣是必須藉由經常積累正義所產生，而不是偶然行義就可以得到的。要將行正義之事牢記於心，卻不可用不當的手段助長它。

他說：宋國有一位農夫，一直擔心他的秧苗長不大，就到田裡把所有的苗都拔高一點。疲憊地回到家後，告訴家人說：「今天真是累死了，我幫助秧苗長大了。」他的兒子聽了，連忙跑到田裡一看，那些秧苗都已經枯死了。
　
後來這個故事被濃縮成「揠苗助長」這句成語，用來比喻使用不當的手段以求速成，結果不但無益，反而有害。

《孟子．公孫丑上》原文：
宋[1]人有閔其苗之不長[2]而揠[3]之者，芒芒然[4]歸，謂其人曰：『今日病[5]矣！予助苗長矣。』」其子趨[6]而往視之，苗則槁[7]矣。天下之不助苗長者寡矣。以為無益而舍[8]之者，不耘苗者也；助之長者，揠苗者也。非徒[9]無益，而又害之。

〔注解〕
(１) 宋：戰國時國名。周朝分封殷遺族微子啟之地，約位於今河南省商邱縣南，後為齊所滅。
(２) 閔其苗之不長：擔心所種的苗長不高。閔，音ㄇㄧㄣˇ，擔心、憂心。
(３) 揠：音ㄧㄚˋ，拔。
(４) 芒芒然：疲倦的樣子。
(５) 病：疲倦。
(６) 趨：快步走。
(７) 槁：音ㄍㄠˇ，乾枯。
(８) 舍：通「捨」，放棄。
(９) 非徒：不但。

同義詞：狃於急效、欲速不達

反義詞：按部就班、盈科後進、循序漸進

造句練習：
1.你一下子給花施這麼多肥，小心揠苗助長，適得其反。
2.練習技藝總須循序漸進，貪求速效，往往揠苗助長罷了。
3.做事宜按部就班，循序漸進，揠苗助長，反而容易失敗。
4.別相信這些速成班，他們用的都是揠苗助長式的教育方式。
5.現在許多家長恨鐵不成鋼，不惜揠苗助長，結果受苦的是孩子。

【揠苗助長】
注音一式 ｜ㄚˋ　ㄇ｜ㄠˊ　ㄓㄨˋ　ㄓㄤˇ
注音二式 ｙ　ｍｉｕ　ｊ　ｊｎｇ
相似詞 拔苗助長、適得其反、欲速不達
相反詞 循序漸進
解釋 古時宋國人因他種的苗未長高，而用手將它拉高，結果苗卻反而枯死了。典出孟子˙公孫丑上。比喻為求速成而未循序漸進，結果不但無益，反而有害。宋˙呂本中˙紫微雜說：學問功夫全在浹洽涵養蘊蓄之久……非如世人強襲取之，揠苗助長，苦心極力，卒無所得也。亦作拔苗助長。

揠苗助長:
古時宋國人因他種的苗未長高，而用手將它拉高，結果苗卻反而枯死了。典出孟子˙公孫丑上。比喻為求速成而未循序漸進，結果不但無益，反而有害。宋˙呂本中˙紫微雜說：學問功夫全在浹洽涵養蘊蓄之久……非如世人強襲取之，揠苗助長，苦心極力，卒無所得也。亦作拔苗助長。
相似詞:拔苗助長、適得其反、欲速不達
相反詞:循序漸進

2007-07-22 17:08:37 補充：
語譯:宋國有個農夫，種了稻苗後，便希望能早早收成。每天他到稻田時，發覺那些稻苗長得非常慢。他等得不耐煩，心想："怎麼樣才能使稻苗長得高，長很快呢?想了又想，他終了想到一個"最佳方法"，就是將稻苗拔高幾分。經過一番辛勞後，他滿意地扛鋤頭回家休息。然後回去對家裡的人表白："今天可把我累壞了，我幫助莊稼苗長高一大截！他兒子趕快跑到地裡去一看，禾苗全都枯死了。

2007-07-22 17:12:55 補充：
宋人有閔其苗之不長而揠之者，芒芒然歸，謂其人曰：「今日病矣！予助苗長矣！」其子趨而往視之，苗則槁矣。閔:憂愁,憂慮『閔』後面的『其』字的意思:宋人的禾苗

欲速則不達， 急於求進

得寸進尺~

2007-07-23 16:10:42 補充：
順水推舟~

自欺欺人,,

揠苗助長近義成語
欲速則不達