賣旗用英文問人可以點講

2007-07-21 9:10 am
如果我要問人"先生/小姐,唔該,可唔可以幫我買支旗呀?"
咁英文可以點講呀??
又或者有d咩禮貌嘅方法問?

thank you~

回答 (6)

2007-07-21 9:43 am
✔ 最佳答案
我個陣賣旗都撞到好多外國人,
我地通常會講,

Sir/Madam, would you like to buy a flag?

其實唔使太長,
好似廣東話咁,
好少會介紹機構果d..唔係演講呀!

短短地咁巳經好夠
最緊要笑就真
參考: own exp.
2007-07-21 6:15 pm
Would you like to make a donation to (charity name)?
2007-07-21 9:31 am
Good morning, sir/madam today is flag day, would you like to support?
2007-07-21 9:22 am
Would you please buy a flag for charitable purpose?
2007-07-21 9:21 am
Hello Mr. ( Miss), would you please help out the ( 慈善機構的名稱,或慈善的用途,如 Hong Kong Red Cross (香港紅十字會) , or Tsunami victims ( 海嘯受難者 )) . Please.

Hello, Mr. would you please help out the tsunami victims. Please !
2007-07-21 9:15 am
could u pls to make a donation for xxx organisation?


收錄日期: 2021-04-29 17:16:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070721000051KK00273

檢視 Wayback Machine 備份