備案的英文是什麼?

2007-07-19 9:12 pm
備案的英文是什麼?

回答 (3)

2007-07-21 5:15 am
✔ 最佳答案
1.to serve as a record; to keep on record; to put on record; to put on file; to enter (a case) in the records

http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=%B3%C6%AE%D7
2007-07-19 10:14 pm
Well, if you mean that you are going to report something to someone, just in case something bad is going to happen, the way to say that is "to put on record"

Eg. I would like to put on record that you.....


Hope this may help ^.^
2007-07-19 9:18 pm
memorandum
1. 備忘錄,記錄;聯絡便條
He sent us a memorandum about the meeting.
他給我們寄來了會議備忘錄。
2. 外交備忘錄,照會
3. 【商】(公司的)章程;(買賣的)摘要


收錄日期: 2021-04-23 23:43:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070719000051KK01826

檢視 Wayback Machine 備份