hotmail email中文字成變左怪獸字

2007-07-19 7:01 am
我係hotmail既email box收到email後click reply,對方既中文就會變晒亂碼,如果我用中文,人地收到我既reply mail時都係睇到亂碼...

有咩解決辦法呢?呢個問題已經纏繞好耐架喇...

回答 (1)

2007-07-26 6:29 am
✔ 最佳答案
防止亂碼教學 [look and feel修改篇]

在look and feel內輸入中文字,有發覺下次再修改時會出現亂碼嗎?

本篇將會提出解決的作法。

1.在look and feel內測試,鍵入中文字 (輸入後按 save settings[最底部])
http://kkx3.net/xang a/uni_big5/001.gif←圖


圖片參考:http://kkx3.net/xanga/uni_big5/001.gif



2.輸入好了,顯示無誤 (請繼續看)

http://kkx3.net/xanga/uni_big5/002.gif


圖片參考:http://kkx3.net/xanga/uni_big5/002.gif


3.再次進入look and feel,輸入第二段中文字 (輸入後按 save settings[最底部])

http://kkx3.net/xang a/uni_big5/003.gif

4.看看下圖黃色框,先前打的中文字變成了亂碼!

http://kkx3.net/xang a/uni_big5/004.gif

5.解決方法1,進入look and feel內,選 Create a Custom Header (輸入後按 save settings[最底部])

http://kkx3.net/xang a/uni_big5/005.gif

6.再次進入look and feel看看,怎麼又顯示亂碼了?

但這次顯示的不是亂碼,而是unicode. (輸入後按 save settings[最底部])

http://kkx3.net/xang a/uni_big5/006.gif

圖片參考:http://kkx3.net/xanga/uni_big5/006.gif


7.把剛剛的unicode copy, paste在 Input your own Header HTML box內 (輸入後按 save settings[最底部])

http://kkx3.net/xang a/uni_big5/007.gif

8.成功了,只要使用unicode,就算以後再改動look and feel,加入新文字,新code,都不會再出現亂碼了

http://kkx3.net/xang a/uni_big5/008.gif

9.可是...整天都要在look and feel不斷的save settings,改來改去很麻煩吧?

在近日找到了一個程式,可以把中文字轉換為unicode

10.按此處下載程式,解壓後開啟程式,

打好文字後,按轉換設定

http://kkx3.net/xang a/uni_big5/009.gif

11.不要選取 保留 big5 支援的字元 和 啟動實體名稱轉換

再設定完成

http://kkx3.net/xang a/uni_big5/010.gif

12.按參照碼互轉

http://kkx3.net/xang a/uni_big5/011.gif

13.換轉好了,以後可以用這程式把你的xanga中文字轉換

http://kkx3.net/xanga/uni_big5/012.gif


圖片參考:http://kkx3.net/xanga/uni_big5/012.gif



後話 : 雖然下載一個程式都好像很麻煩,但這個方法一勞永逸,

故專誠推介。

亦有一心得,就是每次把look and feel修改的設定,都存在一文字檔 ( txt )內

萬一出了什麼問題,都可以把舊的資源取回。


:::::順帶一提..本人經歷:::
你打xanga個個陣..如果一d會亂碼既字佢個字形會好唔同其他字..咁樣你就會知邊d係亂碼就可以改左佢e.g.咗 and etc...
仲有enter篇日記之前可以 cope左先..以防萬一^^
sorry的說..本人唔識張d圖整出黎睇..

如果你只是想避免篇xanga變做亂碼,
你可以依照以下的方法去做...........
在打xanga or comment 前,
打® ←這個符號,
就不會有亂碼ge出現,
這個方法的確是不錯的......

另外,我意會minekingyanking ge 意思:
1.在你日記亂碼那一頁,用mouse往空白的地方right click
2.選取"編碼>其他>簡體中文"
3.把變回繁體的那篇xanga用mouse 全選(highlight)
4.按"ctrl"鍵 和 英文字母"c"鍵(這是複製的意思)
5.開啟word文件,把你剛才複製的繁體xanga日記貼上
6.返回xanga,用mouse往空白的地方right click
7.選取"編碼>其他>繁體中文"
8."edit"那篇變回簡體的xanga
9.把裏面的文字全部delete
10.把你剛才複製的繁體xanga日記貼上
11.在文字的最尾打上©
這樣就可以把簡體的xanga變成繁體了
另外在步驟11,你可以變為在繁體xanga日記的最前打上®,
這樣會有一樣的效果,希望我的方法可以幫助你。=]


收錄日期: 2021-04-11 00:09:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070718000051KK05396

檢視 Wayback Machine 備份