新世紀廣場為什麼沒有第四層

2007-07-19 2:01 am
有人知到原因嗎? (不要給我一個估出來的答案喔~請附上証據支持)

回答 (2)

2007-07-19 5:01 am
✔ 最佳答案
因為 4 同死個音相似

好多新既住宅樓宇都冇 4/F, 14/F, 24/F.......

而好多屋苑都冇第四座,有時你會見到只有四座既樓,但地址會出現第五座,因為都係避開個 "4" eg. 康盛花園

但點解其實商場有 4/F ,咁就要睇個client迷唔迷信,建築師 / 承建商再決定。

但係外國,會有個 "4" 字。但好多樓都冇 "13/F",因為外國人認為 13 係唔好。
2007-07-19 2:09 am
忌諱
(因為「四」同「死」廣東話發音相近)

不過,其實香港大多數大廈都無與「四」字相關的樓層,如四樓、十四樓、二十四樓、三十四樓、四十樓等等)


收錄日期: 2021-04-20 18:40:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070718000051KK03611

檢視 Wayback Machine 備份