詞彙的書面語

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-07-18 10:45 pm

請問'橫掂','行差踏錯'重有'笑到轆地'的普通話(書面語)係咩

回答 (2)

2007-07-18 10:56 pm

✔ 最佳答案

橫掂 - 我會用'反正'

行差踏錯 - 我會用'走歪路'

笑到轆地 - 我會用'抱腹大笑'

👍 0 👎 0

2007-07-18 10:57 pm

'橫掂' = 橫豎
'行差踏錯' = 犯錯
笑到轆地' = 笑得人仰馬翻 / 捧腹大笑

參考: me

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-12 01:34:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070718000051KK02425

檢視 Wayback Machine 備份