歌"夕陽無限好"有咩意思

詞話﹕《夕陽無限好》(林夕)
一首哲理歌，說一個老生常談。老掉牙的大道理，落到林夕手裏，卻不大覺得老土。其中充滿時代感的遣詞用字﹐不落俗套的比喻﹐以及切身的事例舉證﹐都應記一功。


結構嚴密　佈局精細

「夕陽無限好」歌詞內容飽滿﹑章法嚴謹﹑脈絡分明。整首詞圍繞著一個中心思想，作四面包圍式的敘寫向中心推進。幾段歌詞分別嘗試從不同角度切入主題，然後歸納成一個道理﹐再提煉出一點點教訓在副歌部份宣示。

歌詞第一段寫大自然的變幻莫測。無論人類如何努力﹐終究都敵不過自然力量﹐最終也無法留住任何人或物。第二段寫人的善變本性。世界上所有的承諾都只不過是自欺欺人的謊言﹐沒有人可以永遠地對任何人或物死心塌地﹐因為善變是人的天性。經過頭兩段的細心鋪排之後，筆鋒轉處﹐進入副歌部份就開始講道理。因為有了之前的鋪排﹐副歌裏的講道顯得自然而有力。不過﹐最後灌錄的版本講道成份很少﹐少得讓人難以覺察。反而在《林夕字傳》上記載的初版在副歌部份有較多的說理成份。第四段承接副歌，從另一角度透視主題。該段寫時間不斷流逝﹐捉不到留不住也不能回頭。當中可以發生很多事情﹐也可以甚麼也沒發生。這段其實是副歌所含道理的引伸與延續﹐有著承上啟下的作用。歌詞最後一段為全歌下了個總結﹕世事無常﹐要好好把握現在﹐免得將來後悔。

個人認為﹐從整首詞的佈局來看﹐比較遺憾的地方是副歌部份。這部份承載著整首詞的命意﹐卻竟然被緊密地扣到愛情主題上去，讓人分散了注意力。難保沒有人會誤會這首歌教人及時行樂﹐不求天長地久只求曾經擁有。或許﹐這就是作為一首商業歌的代價吧。


具有時代感的遣詞用字

古人常說﹐好的文學創作必須「唯陳言務去」﹐這個戒條放在今天的流行歌詞依然是至理名言。將草木依附在山上的「動作」形容為「纏綿」，遣詞相當新鮮。朋友之間互相支持﹐稱之為「撐」﹐這是近年的流行語﹐用在歌詞裏令歌詞更有時代感。此外﹐「然而每天眼見的」中的「眼見」如果改成「看見」﹐雖然也合樂﹐但感覺就差遠了。從以上例子可見﹐林夕在用字造句方面依然力求創新﹐並沒有因為擁有多年寫作經驗而故步自封。前輩尚且如此﹐後輩如何可以滿足於陳詞濫調而沾沾自喜﹐豈不教人慚愧﹖


不落俗套的比喻

全首詞最吸引我的比喻莫過于將時間的流逝形容為被偷走。是的﹐時間確實是每個人的寶貴財產﹐但是很多人卻不懂得珍惜。尤其是年輕人﹐以為自己還有很漫長的人生﹐可以蹉跎歲月。那知時間神偷早已在身旁虎視眈眈﹐神不知鬼不覺地偷走每個人的青春﹐等到醒覺之時卻悔之晚矣。

這個比喻確然是好﹐但同時卻為整首詞帶來一個很大的瑕疵。首先﹐「大盜」二字並不合樂﹐聽起來更像是「帶道」。我聽了很多次都不知所云﹐最後要請出歌詞本。(當然﹐也可能是我的聯想能力差﹐我並不排除這個可能性。)其次﹐香港人極少說「盜」，通常都會呼之為「賊」。不合樂再加上不夠生活化﹐是這句句子的致命傷。話說回頭﹐拗音﹑押韻﹑含義﹐各有各的考量﹐執輕執重﹐相信林夕自有他的主意﹐我也不敢挑戰他老人家的決定。只是﹐總覺得一件作品越是接近完美﹐它的每一個瑕疵都有如暴露於顯微鏡下的跳蚤﹐被十二萬倍地放大﹐讓人起疙瘩。林夕﹐慎之﹐慎之。


事例運用得宜

數近年最令港人有所感觸的幾件大事﹐莫過于九一一驚魂﹑沙士風暴﹑巨星隕落﹑及南亞海嘯。這些事件恰巧都能讓人體會到世事無常與生命脆弱﹐只要打出這些皇牌﹐根本毋需多費脣舌已能打動人。林夕認清了這點﹐選用其中兩件發生在最近的事來舉證﹐爭取共鳴。這比起用一些陳年歷史或憑空說教棋高何止數倍。所以說，「功夫在詩外」，真是一點不假。


催淚位

最初聽到這首歌的時候﹐覺得這首歌雖然是有點傷感﹐但並不是很慘情。滿以為它秉性溫和﹐殺傷力不強﹐那知道原來卻是後勁強勁。

歌曲開始的時候﹐先來一段小提琴，有點幽怨。接著樂聲低了下去，歌聲響起。「多經典的歌后，一霎眼已走」﹐如果是眼淺的人，聽到了這第一句﹐很可能眼底已開始有點暗湧的感覺。「愛侶愛到一個地步便另覓安慰」﹐如果聽到這裡仍然無動于衷﹐那人肯定沒有戀過。「安慰」這兩個字在這裡是超載的，既可能是另覓伴侶，也可能是依舊在一起平淡生活，但彼此已失去了最初的熾熱，各自需要在別一些地方找尋刺激。「最艷的花卉，最後化爛泥」，我想起李峻一寫給許志安的爛泥﹐然後想到安仔和鄭秀文。「夕陽無限好」﹐這句很hook﹐但如果沒有推斷錯誤﹐這句應該是在作曲時已定下來的句子。「一秒變廢土」﹑「一秒夠細數」，好一個對比﹐教人唏噓。「偷走的青春一天天變老」﹐有一點年紀的人聽到這裡﹐難免會有似水流年之嘆。「好風景多的是，夕陽平常事」，歌曲進入尾聲﹐這兩句好像把傷感沖淡了一點。世上還有別的好風景﹐太陽落下了還會再升起來。緊接著﹐「然而每天眼見的，永遠不相似」，卻又從新把自己沉溺在傷感旋渦之中。雖然走了的可能會再來，但已經不一樣了。一首歌完了，音樂靜止，内心黯然。



附錄完整歌詞如下以備參考﹕

夕陽無限好

歌手：陳奕迅 | 作曲：Eric Kwok
填詞：林夕 | 編曲：Eric Kwok

多經典的歌后　一霎眼已走
纏綿著青葱的山丘　轉眼變蟻丘
這個剎那宇宙　拒絕永久
世事無常還是未看夠　還未看透

多好玩的東西　早晚會放低
從前並肩的好兄弟　可會撐到底
愛侶愛到一個地步便另覓安慰
枉當初苦苦送禮
最艷的花卉　最後化爛泥

＊夕陽無限好　天色已黃昏
　 本想去憑愛　去換最燦爛一生
　 想不到長吻　帶來更永恆傷感

　 夕陽無限好　卻是近黃昏
　 高峰的快感　剎那失陷
　 風花雪月不肯等人　要獻便獻吻＊

多風光的海島　一秒變廢土
長存在心底的傾慕　一秒夠細數
每秒每晚彷似大盜
偷走的青春一天天變老
只可追憶到　想追追不到

REPEAT＊

好風景多的是　夕陽平常事
然而每天眼見的　永遠不相似

即是叫我們真惜光陰,光陰走了便不能回來!!

話夕陽係多美好呢!!係無限....
到左黃昏一日又去la~
好fast就一日a~


多經典的歌后　一霎眼已走
纏綿著青葱的山丘　轉眼變蟻丘
這個剎那宇宙　拒絕永久
世事無常還是未看夠　還未看透

多好玩的東西　早晚會放低
從前並肩的好兄弟　可會撐到底
愛侶愛到一個地步便另覓安慰
枉當初苦苦送禮
最艷的花卉　最後化爛泥

＊夕陽無限好　天色已黃昏
　 本想去憑愛　去換最燦爛一生
　 想不到長吻　帶來更永恆傷感

　 夕陽無限好　卻是近黃昏
　 高峰的快感　剎那失陷
　 風花雪月不肯等人　要獻便獻吻＊

多風光的海島　一秒變廢土
長存在心底的傾慕　一秒夠細數
每秒每晚彷似大盜
偷走的青春一天天變老
只可追憶到　想追追不到

REPEAT＊

好風景多的是　夕陽平常事
然而每天眼見的　永遠不相似

即係話
果陣時好好
要您珍惜
好快過
夕好快過
只是近王昏
仲有唔明msn我

您msn我
我教您
要選我做最佳答案先
唔係唔答您
[email protected]