✔ 最佳答案
【矮仔多計】下一句係咩??
【矮仔多計】下一句,本人曾聽過【矮婆多仔】這一個版本。
但至於起源是怎樣,便無從稽考。
而且從樓上引用 (或是抄襲,本人不花時間查證) 的版本來講,當用國語讀出矮仔多計 (之) 的時候,便出現了下聯高仔吃屁 (P)。
因此我們可以見到,【矮仔多計】下一句,並沒有官方標準,只是一般人想到押韻的下聯,便用上去。
而且從【矮婆多仔】,【高仔吃屁】,甚至桐山提供的【矮婆多髻】共三個版本,我們可以見到下聯所指的對象並沒有一定要求,可以是高的,也可以是矮的。
但從這三個版本的下聯中可以看到,這些下聯想帶出的訊息是矮人比高人聰明,或者能幹。總之下聯內容結果是怎樣之好,只要是能突出矮人的長處,或是能借故貶底高人,再用押韻的字來收尾,便可以照單全收。
相信看到這裡,發問者便不會再執著下聯原文和最起源了。