英文 無產階級

”無產階級”呢個名詞嘅英文係：proletariat，而形容詞或者無產階級嘅人嘅英文係proletarian．

呢個字源自拉丁文．其他你自己睇以下資料啦．




proletariat
標示解釋




圖片參考：http://hk.yimg.com/i/dic/spacer.gif








釋義
同義字/反義字

圖片參考：http://hk.l.yimg.com/hk2.yimg.com/i/dic/dreye02.gif





圖片參考：http://row.bc.yahoo.com/b?P=78g_1Mor3F7buWzIRp14MlQeyq9NYkadewkACsQF&T=140gh18cb%2fX%3d1184725769%2fE%3d97039550%2fR%3dhk_dict%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dHKC%2fF%3d3603093372%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d35DC2BCA&U=126lbhifr%2fN%3dUvIyhMor3J8-%2fC%3d-1%2fD%3dNE%2fB%3d-1



圖片參考：http://row.bc.yahoo.com/b?P=78g_1Mor3F7buWzIRp14MlQeyq9NYkadewkACsQF&T=13vcalv1d%2fX%3d1184725769%2fE%3d97039550%2fR%3dhk_dict%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dHKC%2fF%3d571442756%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d35DC2BCA&U=128h9v7p3%2fN%3dVvIyhMor3J8-%2fC%3d-1%2fD%3dVREC%2fB%3d-1



圖片參考：http://row.bc.yahoo.com/b?P=78g_1Mor3F7buWzIRp14MlQeyq9NYkadewkACsQF&T=140nhfui4%2fX%3d1184725769%2fE%3d97039550%2fR%3dhk_dict%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dHKC%2fF%3d1149254940%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d35DC2BCA&U=127tqj7ek%2fN%3dVfIyhMor3J8-%2fC%3d-1%2fD%3dADV%2fB%3d-1





KK: [
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/dic/039.gif
]
DJ: [
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/dic/039.gif
]





n.[U][theS]
1. 無產階級;勞工階級
He is not one of the proletariat.
他不是無產階級的一員。
2. (古羅馬社會中的)底層階級
3. 【罕】社會的底層階級









proletarian
標示解釋




圖片參考：http://hk.yimg.com/i/dic/spacer.gif








釋義
同義字/反義字

圖片參考：http://hk.l.yimg.com/hk2.yimg.com/i/dic/dreye02.gif





圖片參考：http://row.bc.yahoo.com/b?P=MQG3dMor3F7buWzIRp14MhQCyq9NYkade3EABhVC&T=13vur5kf2%2fX%3d1184725873%2fE%3d97039550%2fR%3dhk_dict%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dHKC%2fF%3d940052611%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d40DC2BCA&U=126knkhf0%2fN%3dy0A1hMor3J8-%2fC%3d-1%2fD%3dNE%2fB%3d-1



圖片參考：http://row.bc.yahoo.com/b?P=MQG3dMor3F7buWzIRp14MhQCyq9NYkade3EABhVC&T=1404nnufo%2fX%3d1184725873%2fE%3d97039550%2fR%3dhk_dict%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dHKC%2fF%3d2543504491%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d40DC2BCA&U=128sb4f95%2fN%3dz0A1hMor3J8-%2fC%3d-1%2fD%3dVREC%2fB%3d-1



圖片參考：http://row.bc.yahoo.com/b?P=MQG3dMor3F7buWzIRp14MhQCyq9NYkade3EABhVC&T=140cu92kt%2fX%3d1184725873%2fE%3d97039550%2fR%3dhk_dict%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dHKC%2fF%3d3786405604%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d40DC2BCA&U=1278nhvq3%2fN%3dzkA1hMor3J8-%2fC%3d-1%2fD%3dADV%2fB%3d-1





KK: [
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/dic/047.gif
]
DJ: [
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/dic/047.gif
]






a.
1. 無產階級的
n.
1. 無產者;勞工


The proletariat (from Latin proles, offspring) is a term used to identify a lower social class; a member of such a class is proletarian. Originally it was identified as those people who had no wealth other than their sons; the term was initially used in a derogatory sense, until Karl Marx used it as a sociological term to refer to the working class.

無產階級，出自於拉丁語proletarius，其拉丁文本字原是指古羅馬最低下層的社會階段，字源由Proles (子嗣)一字所衍生，意味該階層的唯一貢獻是延續香火並供應人丁，帶有輕蔑之意。直至19世紀，馬克思以此字形容沒有資本工具的工人階級，此字才正式走入社會及經理學說。在中文，Proletarius可譯作普羅大眾、平民百姓，但論述馬克思主義時，則譯作無產階段。　
馬克思主義理論認為，無產階級不擁有生產資料和生產工具，是單純靠出賣勞動獲取收入的勞動者。馬克思主義理論把無產階級劃分為普通無產階級和流氓無產階級。在實際使用的含義中，近似的等同於近代以來出現的，主要受雇於資本家，依靠雇佣工資生活的工人群體。
在馬克思生存的十九世紀，由於大工業的出現，使得原有的手工業和農村經濟破產，因而出現了大量的貧窮人口涌向城市，他們除了向工廠出賣自己的勞動力換取收入以外，便無法生存下去。由於機器的改良，需要的勞動力越來越少，因而工人間為了工作機會出現了激烈的競爭。資本家通過壓低工資、使用女工和童工、延長勞動時間和減少勞動保護條件來降低在人力方面的成本。所以工人的生存狀況降低到人道的底線以下。很多工人失業時候被迫以乞討、賣淫為生；而有工作時，被迫一天勞動十幾個小時才能勉強糊口。

classless

proletarian

a.
1. 無產階級的
n.
1. 無產者;勞工

No class system