日常應用日語...

2007-07-18 6:16 am
大家好,...小弟將會到日本玩,
但係又唔係好熟(直情唔太識)日文句子 (但都知50音)
咁我想問如去日本玩開o既朋友仔,
有無一o的句子可以提供, 等我可以抄低, 到時可以派上用場?
(p.s. 如可以o既話, 請也提供羅馬拼音或片假名, 咁我就可以識讀o麻,
many thanks!!!!)
[最好有埋問路, shopping時句子等...] :p

回答 (1)

2007-07-18 7:41 am
✔ 最佳答案
問路:
このホテルまで行きたいです。


我想去這間酒店。


ko no ho te ru ma de i ki tai de su



切符売り場はどこですか。


買車票的地方在哪裡?


kippu u ri ba wa do ko de su ka



切符を2枚ください。


請給我兩張車票。


kippu o ni mai ku da sai




バス乗り場はどこですか?


巴士站在哪裡?


ba su no ri ba wa do ko de su ka



時間はどのぐらいかかりますか?


車程大約需要多少時間?


ji kan wa do no gu ra i ka ka ri ma su ka



このホテルまでどのぐらいかかりますか。


去到這間酒店大約需要多少時間?


ko no ho te ru ma de do no gu ra i ka ka ri ma su ka


ここから遠い? 近い?
從這裡開始有多遠? 有多近?
ko ko ka ra to o i? chi ka i?

教えてください。


麻煩你告訴我。


o shi e te ku da sa i。



ここに着いたら教えてください。


到站時, 請通知我。


koko ni tsui tara oshiete kudasai。



私は道に迷いました。


我迷路了。


wa ta shi wa mi chi ni ma yo i ma shi ta



ちょっと分かりませんが。


唔好意思, 我有點不明白


chotto wa ka ri ma sen ga




今、この地図のどこですか?


我正身處地圖上的哪個位置?


i ma, ko no chi zu no do ko de su ka



まっすぐですか


是否沿這路一直走呢?


massu gu de su ka


次の駅ですか。


是否下個車站(下車)?


tsu gi no e ki de su ka


ホテルまで連れて行ってください。

請你帶我返酒店。

ho te ru ma de tsu re te itte ku da sai







私は道に迷いました。 ここはどこですか。


我迷路了。 這裡是甚麼地方?


wa ta shi wa mi chi ni ma yo i ma shi ta ko ko wa do ko de su ka



そうですね。ここは新宿一町目です。


唔刋,這裡是新宿一丁目。


sou de su ne ko ko wa shin ju ku iccho me de su



新宿駅、どこですか。


新宿車站在哪裡?


shin ju ku e ki 、do ko de su ka


まっすぐです。


一直走就到。


massu gu de su



すみません、駅まで連れて行ってください。


唔好意思,請您帶我去車站。


su mi ma sen eki made tsu re te itte ku da sai


坐車:
JRはどこですか?


JR站在哪裡?


JR wa do ko de su ka



地下鉄はありますか


這裡有沒有地下鐵站?


chi ka te tsu wa a ri ma su ka?


この辺にJRはありますか?


附近有沒有JR站?


ko no hen ni JR wa a ri ma su ka




お台場へ行きたいです。


我想去台場。


o dai ba e i ki tai de su



どの電車でいいですか?


應該乘搭哪一輛電車?


do no den sha de i i de su ka


何番線ですか?


幾多號線?


nan ban sen de su ka



お台場までいくらですか?

去台場的車費要多少?


o dai ba ma de i ku ra de su ka


東京駅までお願いします。


麻煩你去東京車站的車票。


tou kyou e ki ma de o ne ga i shi ma su


どこで乗り換えますか?


在哪裡轉車?


do ko de no ri ka e ma su ka



何分かかりますか

要多少分鐘才到達呀?


nan pun ka ka ri ma su ka


10分かかります。
需時十分鐘。


juppun ka ka ri ma su






收錄日期: 2021-04-22 23:57:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070717000051KK05308

檢視 Wayback Machine 備份