台灣口語--- [機車] 何解??

2007-07-18 2:50 am
如題
~ 什麼時候會講??
~ 例子??

thx!!!

回答 (10)

2007-07-19 1:52 pm
✔ 最佳答案
機車因該只是一句口頭上的用詞罷了..
就像有些人會說你豬肉啦..其實也是代替罵人不雅的話..
其實機車有點暗諭機8的意思!很令人討厭
機車就是不上道啦~~因為機車市不能上高速公路的...最大條的道路當然就是高速公路囉...仔細想想這麼說是不是有道理呢~~因為這就是機車的由來啦...

罵人機車代表那個人很白目
可能做了一些讓人看不爽的事
長得醜…他長得超機車;
很小氣、很摳門…拜託,他超機車的,大家說好要share的錢也不給;
行為讓人厭惡--- 專做一些損人利己的事情也可以說他真夠機車;
說話討人厭---也可以算機車,
放人鴿子…機車
不過我們現在還有罵人…你是哈雷哦!(重型機車)意指…超、超、超機車的!
機車其實也不一定是罵人
有些人以經變口頭禪
是日常用語^^
參考: 知識
2014-07-25 8:15 am
桃園當舖中壢當舖仁寶當舖、提供借錢、借貸、借款、代辦房屋二胎、汽車融資、房貸等當舖借款服務!

桃園當舖中壢當舖仁寶當舖汽機車、貨車、重機械、鑽石、珠寶、名錶、精品、不動產皆可當!

桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款、法定利率!5分鐘可知額度20分鐘快速撥款!

桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款迅速放款不囉唆、可彈性還款、選擇正確金援管道,才能真正省利!

歡迎來店(電)洽詢 有專員為您服務

電話:03-4520077 03-4520077 免費

地址:桃園縣中壢市中華路二段292號

仁寶當舖
2014-04-17 8:01 am
#A#B桃園當舖中壢當舖仁寶當舖、提供借錢、借貸、借款、支票貼現、房屋二胎、汽車融資、房貸等當舖借款服務!

桃園當舖中壢當舖仁寶當舖汽機車、貨車、重機械、鑽石、珠寶、名錶、精品、不動產皆可當!

桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款、法定利率、免留車、免聯徵、免保人!5分鐘可知額度20分鐘快速撥款!

桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款迅速放款不囉唆、以日計息不多收、可彈性還款、選擇正確金援管道,才能真正省利!

歡迎來店(電)洽詢 有專員為您服務

電話:03-4520077 03-4520077 免費

地址:桃園縣中壢市中華路二段292號

仁寶當舖
2014-03-11 11:53 am
發問者你好:

幫你歸類好了,詳細資料在這邊

http://*****/NAhka

希望其他回答者也認同我意見^^
2013-12-22 2:18 pm
台灣首家合法娛樂城開幕囉!

體育博彩、真人對戰、現場遊戲、彩球

投注高賠率,歡迎您來體驗!

官方網站 aa777.net
2007-07-20 8:06 pm
機車只是個很口語化
這里有人說它是機ba演變來的
是把文字美化了些 意味著在責怪也較不會傷到人之意思

好比說:
A說: 妳不要再吃下去了啦!胖成這樣能看嗎
B回答: 厚~你講話很機車耶
(其實意含的也在回答說:你講話很賤耶!)

以前是說很吹毛求叱叫做機車
現在幾乎都是只要不高興或是被開玩笑了但覺得無傷大雅
都可以回答:{ A~你很機車耶}

希望你懂我的意思!!
參考: 天天把{機車}掛在嘴邊的人
2007-07-19 10:25 pm
機車
===
解釋(1)
----------
罵人[機車]的用法,正確起源(發明人)己不可考,早期YAMAHA的50CC機車正在風行全台青少年(兜風,凌風等等);此話主要是取 [雞X](人類生殖器)的諧音,以取代 [雞X] 不雅的發音,藝人中愛用者的首推吳宗憲,還以此為名拍了部電影.
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1005022501077

解釋(2)
----------
機車就是不上道啦~~因為機車市不能上高速公路的...最大條的道路當然就是高速公路囉...仔細想想這麼說是不是有道理呢~~因為這就是機車的由來啦...
他很討厭當然可以說他很機車,可是機車這個名詞真的十分廣泛…
1) 長得醜…他長得超機車;
2) 很小氣、很摳門…拜託,他超機車的,大家說好要share的錢也不給;
3) 行為讓人厭惡--- 專做一些損人利己的事情也可以說他真夠機車;
4) 說話討人厭---也可以算機車,
5) 放人鴿子…機車

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405102007975
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1306020102465
2007-07-18 5:07 pm
如果是形容詞則以上各仁兄的說法均對。

但係如果係名詞,機車是指電單車,摩托車。
參考: I lived in Taiwan for 2 years
2007-07-18 2:54 am
很機車=形容一個人、一件事情,很麻煩或很討厭
很愛挑剔他人...通常用於老師.看不順眼的人...
這個詞是國語發音唷
2007-07-18 2:53 am
如果我無記錯,係鬧人「賤」咁解。

例如有人偷左你d野,你都可以鬧佢:
你很機車呀!


收錄日期: 2021-04-13 19:41:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070717000051KK03982

檢視 Wayback Machine 備份