最近，不，已經一陣子夜露死苦SAN經常發出批評人的文章，或是認同自己６年滿口關西方言的日語就是絕對正確的日語態度看法去批評人，本人有以下一言
いつも釈迦に経の態度で質問者、あるいは回答者に軽蔑させる、そんなこと神様でさえ納得できません。関西で六年くらいの習った経験であるにすぎないくせに、神様のような口調で人たちに罵る。難道關西方言就代表標準語？在香港居住的日本人不是日本人？在香港的日語老師一定是錯？還好像香港人得罪夜露死苦SAN似的，真難以明白，有網友有同感嗎？歡迎發言
以下是夜露死苦SAN的一些行為，網友可自行參閱
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006112505030
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007031800805
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007062100245
本頁建立的目的是想令人反思！學習是無止境，
不應該以留日或多年經驗批評別人的正確，掩飾自己的錯誤，歡迎發表意見
討論：夜露死苦SAN的說的關西方言代表標準語嗎
2007-07-17 11:09 pm
回答 (3)
2007-07-19 11:55 pm
✔ 最佳答案
日語其實是以東京口音(關東腔)為標準的"夜露死苦SAN的說的關西方言代表標準語嗎"
所以這條問題的答案很明顯是"no"
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007062100245
就他在這裏的發言,我有以下意見
日文本身就沒有甚麼所謂"r"音
所以我們不應以日文的角度來衡量日本人有沒有讀出"r"音
應以西方語言如英語角度來看
若夜露死苦真是把日語和英語混為一談的話
根本沒有資格批評別人的「港式英語」
因為他自己都在陶醉於自己的日式英語
2007-07-21 21:13:35 補充：
to天使愛美麗:睇完果條link我認為他的行為真是令人髮指若他只以事論事的話，不論他如何錯，不認錯也好，都不是罪過但他竟然人身攻擊我相信他已無藥可救我只能感歎道:"唉~~"
參考: 自己
2007-07-25 8:42 pm
I didn’t know the specifics, but I can feel that 夜露死苦 has had an attitude problem long ago.
2007-07-20 2:35 am
harry_choi_5685 SAN,
算了吧!
就日語R音的問題, 我與夜露死苦SAN已經展開過爭辯。
請參考:
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007070702063
基本上他從不承認自己有過錯。
算了吧!
就日語R音的問題, 我與夜露死苦SAN已經展開過爭辯。
請參考:
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007070702063
基本上他從不承認自己有過錯。
參考: 自己, 並非翻譯機翻譯
收錄日期: 2021-04-13 00:50:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070717000051KK02447