最緊要「正」字題：以下香港地方名的正確讀音是什麼呢？

閣下的見解我相當同意，我們要盡量避免讀錯字來維護中華文化。

但是，我們要留意不要矯枉過正，粵語是歷史悠久的語言，當某些字的發音經歷年日而改變的時候，有些粵語的俗語還保持古時發音，我們不應當稱這些俗語的發音為不「正」，它們反而更有歷史文化的價值。

再者，粵語歷史悠久博大精深，不是一兩位學者可以完全了解，所以，所謂權威是否對每一個字都有深入研究，能夠確定它們在不同時代的發音？雖然權威會比我所知的多很多，但我相信沒有人可以能成為粵語的最終權威，所以有時字典也不是絕對可靠。事實上，不同的字典或書籍可能有不同的讀法也不足為奇。

閣下所提出的地方名對於研究粵語是很有價值，粵語其中之一精深之處就是變調。（其實，普通語也會變調，例如：當連續讀兩個第3聲字時，第一個字會讀成第2聲，如「一點點」讀成 「yi1 dian2 dian3」及「你好」讀成 「ni2 hao3」，我們不會說把「你」讀成第2聲是讀錯了吧！）而粵語的變調是很多樣化，不像普通話一樣有絕對的規則，但都有一些簡單原則：如一個兩字詞，前面是陰平聲(1)或陽平聲(4)而後面是陽平聲(4)，後面的字通常會讀成陰上聲(2)，例如：窗門、公園、天台、風爐、楊桃、南洋、祠堂等等。有些是香港獨有文法，是由於音譯而變調，例如：一打、一咪、巴士、荷蘭等。其他例子有笑話、圖畫、師父、徒弟、蝴蝶、賞月、老何、陳仔、阿黃，實在是太多了，我們實在沒可能也不應該糾正這些變音，因為它們是粵語的精粹及特色，是粵語的一部份，而變調的主要作用是令文字讀得更暢順。

三字詞的變調方法是更多樣法，所以我對以上的地方名的讀法是建議是：

長沙灣－－長沙「環」
銅鑼灣－－銅鑼「彎」及銅鑼「環」都可以
薄扶林－－薄「父」林
昂船州－－昂（第3聲）船州
大帽山－－其實「帽」字的正讀是「霧」

現在剩下石硤尾，「硤」字的確應讀成「狹」，但是我們不要忘記這是地名，很多人名及地名都保留了古讀法而不跟隨其字的現代讀音。所以，我們必需要先了解這名稱的淵源才能確定其讀音，又或者石硤尾的「劫」本身是只有音沒有字，人們只是借用了字「硤」，如果是這樣，我們要做的是「更正」其字而不是「更正」其音，這樣才保留文化精粹。

最緊要「正」字題：以下香港地方名的正確讀音是什麼呢？
以下香港地方名的正確讀音是什麼呢？

ａ）長沙灣－－應該讀做長沙「環」.
ｂ）銅鑼灣－－應該讀做銅鑼「彎」.
ｃ）薄扶林－－應該讀做薄「芙」林.
ｄ）昂船州－－昂船州的「昂」字.
ｅ）石硤尾－－應該讀做石「劫」尾.
ｆ）大帽山－－應該讀做大「霧」山.
文字及語言,咬文爵字重要.
需要更改.