醜 chou
ㄔㄡˇ
1.ugly
1. 醜的,難看的
ugly duckling
醜小鴨長大變天鵝,喻幼時醜,長大變美(典出安徒生童話《醜小鴨》)
What an ugly building!
多麼難看的建築物!
2. 可怕的,可憎的;討厭的
3. 邪惡的,醜陋的
4. 險惡的;(天氣)陰沈的,行將變壞的
The sky looks ugly.
天好像要變壞。
5. 【口】暴躁的;乖戾的;好吵架的
The crowd was in an ugly mood.
這群人的脾氣很壞。
2.shameful-1. 可恥的,丟臉的
shameful conduct
可恥的行為
2. 不道德的,不體面的;猥褻的,下流的
丑是中國戲劇的一種程式化的角色行當,一般扮演插科打諢比較滑稽或貌不驚人的角色,由於傳說當年唐玄宗喜好演戲,下場演戲時就扮演丑角,而唐玄宗被尊為中國戲劇界的祖師爺,所以傳統劇團的團長都是丑角擔任,中國戲劇學院的第一任院長就是名丑蕭長華先生擔任。丑角一般不重唱,以念白和做工為主,念白和其他角色也不同,一般用普通口語,京劇中所謂「京白」,各個劇種的劃分有所不同,但比較一致的大概分為如下幾種:
文丑 以做工為主。
武丑 以武打為主,和淨角中的三塊瓦之間的區別不明顯。
彩旦 扮演女性丑角角色,一般如媒婆、僕婦一類的人物。
取自"
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%B8%91%E8%A7%92&variant=zh-hk"