我叫XXX
今年16歲.1991年6月11日出生
目前就讀屏東縣立大同高中二年級
興趣是看漫畫.其中.我喜歡"櫻蘭高校男公關部"和"網球王子"
很高興可以認識你.請多多指教
※文法上有錯請指教
左邊的是我同學 右邊的是我
今日は。
私はXXXです。
今年の16歳、1991年6月11日の誕生日。
屏東の県立大同の高校の二学年を勉強します。
私の趣味は漫画さ見るごくべす、其中べ一番好きなのは『桜蘭高校ホスト部』と『テニスの王子様』。
始めて認識うれしく存じます、どうぞよろしくお願いします。
※文法上に間違いがありましたら、ご指導並びにご指摘のほどよろしくお願いします。
左側のは私の学友です 右側のは私です
這是學校要拿給姐妹校的
但是我不知道文法對不對(我爺爺翻的)
請各位大大幫忙了
謝謝
更新1:
那個是學校要拿到日本 所以根本不知道對方是誰ㄚ= = 可以用一些中文指出是哪裡要改好嗎 因為全日文.... 我眼睛都要花了
更新2:
屏東の県立大同の高校の二学年を勉強します 那一句是我同學那抄來的 (你們說話很毒耶= =)