於英文問句中
1)Do(/Does) we(/He,she,they,etc.) have to...?
2)Have(/Has) we(/He/she.they,etc.) to...?
這兩句問句中,哪一句語法才是正確?為什麼?詳解!
Do we have to,have we to...
2007-07-16 11:28 pm
回答 (3)
2007-07-17 1:03 am
✔ 最佳答案
只有第一1句是正確的, do we have to ... 中的 have 是動詞, 所以如轉做問題時 要用do 或does, ( if we/I/ you/ they use do; if he/she/it use does).全句解作我們是否應該．．．？
而 have we to 是錯的， 因為其中的have 是動詞， 當轉做問題時 動詞是丕能用作倒裝用的
2007-07-17 1:02 am
其實兩個都得
根據第四版牛津高階英漢雙解詞典，在have to的條下，有這樣的講解
”構成否定和疑問句時通常須加do”（注：通常即習慣會加，但不一定加之意）
雖然這樣說法，但在have to的條下，就有以下兩個例子：
(fml 文）Have we to make our own way to the conference?我們必須親自到那裏去開會嗎：
Does she have to stay at home every night?她每天晚上都得待在家裏嗎？
Did you have to pay a fine?你必須交付罰款嗎？
所以，憑以上例子，have...to?和do...have to？都是可用的，但have...to就比較formal一些。
根據第四版牛津高階英漢雙解詞典，在have to的條下，有這樣的講解
”構成否定和疑問句時通常須加do”（注：通常即習慣會加，但不一定加之意）
雖然這樣說法，但在have to的條下，就有以下兩個例子：
(fml 文）Have we to make our own way to the conference?我們必須親自到那裏去開會嗎：
Does she have to stay at home every night?她每天晚上都得待在家裏嗎？
Did you have to pay a fine?你必須交付罰款嗎？
所以，憑以上例子，have...to?和do...have to？都是可用的，但have...to就比較formal一些。
2007-07-17 12:53 am
Only no.1 is correct, we do not use"have we to" in asking questions. It is only used in the rare case of invertion.
For no.1, i suppose the answer will be : we have to.........
we do not use have as the question word in this case instead we use do.
For no.1, i suppose the answer will be : we have to.........
we do not use have as the question word in this case instead we use do.
收錄日期: 2021-04-18 22:39:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070716000051KK02758