點解健力士世界記錄大全叫健力士

2007-07-16 12:35 am
點解健力士世界記錄大全叫健力士

回答 (2)

2007-07-17 9:00 pm
✔ 最佳答案
其實<<健力士世界記錄大全>>的英文是[Guinness World Records].
健力士是Guinness 的翻譯。
Guinness 讀作 [堅nus], sounds like [健力士].
所以<<健力士世界記錄大全>>叫[健力士]
2007-07-16 12:49 am
《健力士世界紀錄大全》(英語:Guinness World Records),是一本記載著世界之最的書,包括天文地理,歷史科學不同領域的世界紀錄等,該書每年均會出版一次。
1955年,健力士酒廠的董事休·比佛(Hugh Beaver)爵士在愛爾蘭打獵時,同行們在爭論哪種鳥飛得最快,彼此爭論不休。由於當時的參考資料並不足以回答這個問題,這促使比弗想出版一本記載世界之最的書,於是委託孿生兄弟諾裡斯·麥克沃特(Norris Mcwhiter)和羅斯·麥克沃特(Ross Mcwhiter)負責編寫。於1955 年 8 月 27 日,第一版的健力士世界記錄大全,此書首度發行,而且反應熱烈。由於每年均有新紀錄,因此每年均會推出新版。之後以 37 種語言、在全球100多個國家累計銷售量已超過 1 億册,是世界上最暢銷的版權圖書!
個別地區中文名稱

中國大陸及稱為《吉尼斯世界紀錄大全》。
台灣一般稱為《金氏世界紀錄大全》。
香港、澳門、新加坡、馬來西亞一般稱為《健力士世界紀錄大全》。


收錄日期: 2021-04-13 00:47:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070715000051KK02677

檢視 Wayback Machine 備份