What is the 中文 of ISUZU

2007-07-15 11:26 pm
What is the 中文 of ISUZU

回答 (10)

2007-07-16 10:24 pm
✔ 最佳答案
The chinese name of ISUZU is 五十鈴:
合眾汽車有限公司

成立於1960年,在1962年成為大昌貿易行屬下首間汽車公司,為大昌行在香港的汽車貿易業務揭開第一頁。大昌行是香港最大的貿易公司之一,更為上市集團中信泰富有限公司的全資附屬機構。

合眾早於1972年已獲五十鈴自動車株式會社委任為其香港總代理。五十鈴貨車自1979年起便一直以約50%的市場佔有率,穩佔香港貨車市場的領導地位。目前合眾在香港擁有2間陳列室及超過40名營業員,是全港最大的商用車代理商。

開拓中國業務方面,合眾更是云云香港汽車代理中之先驅。早於1978年,合眾在取得五十鈴在國內的經銷權後,隨即展開五十鈴產品的推廣。經過20年的不斷努力,堅定不移地緊抱「合優良傳統,眾客戶為尊 」的服務宗旨,合眾已為五十鈴在國內的貨車市場建立了一個至崇高的品牌形象。

1994年,合眾與五十鈴在上海合資成立「合眾--五十鈴汽車貿易(上海)有限公司,攜手進一步開拓發展中國市場,及肩負起維修技術、零件供應的服務。銷售網絡方面,合眾現時分別設點於上海、深圳、廣州、大連、昆明、寧波六大城市,為顧客提供最專業的銷售服務。

合眾同時亦獲委任為澳門及新加坡的五十鈴代理。

總辦事處:
九龍彌敦道771-775號宜中心十二樓
電話: (852) 2397 1818
傳真: (852) 2397 1411
2016-03-05 12:41 am
桃園當舖中壢當舖仁寶當舖、提供借錢、借貸、借款、代辦房屋二胎、汽車融資、房貸等當舖借款服務!

桃園當舖中壢當舖仁寶當舖汽機車、貨車、重機械、鑽石、珠寶、名錶、精品、不動產皆可當!

桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款、法定利率!5分鐘可知額度20分鐘快速撥款!

桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款迅速放款不囉唆、可彈性還款、選擇正確金援管道,才能真正省利!

歡迎來店(電)洽詢 有專員為您服務

電話:03-4520077 03-4520077

地址:桃園縣中壢市中華路二段292號

仁寶當舖
2007-07-17 2:59 am
合眾汽車有限公司

成立於1960年,在1962年成為大昌貿易行屬下首間汽車公司,為大昌行在香港的汽車貿易業務揭開第一頁。大昌行是香港最大的貿易公司之一,更為上市集團中信泰富有限公司的全資附屬機構。

合眾早於1972年已獲五十鈴自動車株式會社委任為其香港總代理。五十鈴貨車自1979年起便一直以約50%的市場佔有率,穩佔香港貨車市場的領導地位。目前合眾在香港擁有2間陳列室及超過40名營業員,是全港最大的商用車代理商。

開拓中國業務方面,合眾更是云云香港汽車代理中之先驅。早於1978年,合眾在取得五十鈴在國內的經銷權後,隨即展開五十鈴產品的推廣。經過20年的不斷努力,堅定不移地緊抱「合優良傳統,眾客戶為尊 」的服務宗旨,合眾已為五十鈴在國內的貨車市場建立了一個至崇高的品牌形象。

1994年,合眾與五十鈴在上海合資成立「合眾--五十鈴汽車貿易(上海)有限公司,攜手進一步開拓發展中國市場,及肩負起維修技術、零件供應的服務。銷售網絡方面,合眾現時分別設點於上海、深圳、廣州、大連、昆明、寧波六大城市,為顧客提供最專業的銷售服務。

合眾同時亦獲委任為澳門及新加坡的五十鈴代理。

總辦事處:
九龍彌敦道771-775號宜中心十二樓
電話: (852) 2397 1818
傳真: (852) 2397 1411
2007-07-16 9:34 pm
真正官方中文名稱係...(五十鈴).
但大部分駕駛者或車主則將它叫中文譯音...(意蘇蘇).
參考: 參考大部分駕駛者和車主.
2007-07-16 6:12 am
100% 叫五十鈴, 你可以入佢個香港官方網頁睇睇~

http://www.isuzu.com.hk/

2007-07-18 03:02:58 補充:
咁究竟ISUZU ge 中文名係五十鈴 or 合眾汽車有限公司??? 我覺得睇個答案會有D 混亂.
其實合眾係代理only, 五十鈴先至係ISUZU ge 中文名.
佢 copy 果一大堆野係關於香港代理ge野, 而唔係ISUZU ge 野, 係咪有D 離提呢......
例子就好似Honda ge 香港代理係合群汽車有限公司, 咁Honda 係咪即係叫做合群, 而唔係叫本田??? 仲有Lotus 係咪叫做富利堡??? Benz 係咪叫做仁孚??? 有睇開汽車雜誌ge朋友一定會明我講咩.
2007-07-16 12:58 am
好多都直譯叫‘意蘇蘇’!
2007-07-15 11:30 pm
五十鈴貨車。
2007-07-15 11:30 pm
沒有這個字~
2007-07-15 11:29 pm
五十鈴 ISUZU


:)
2007-07-15 11:29 pm
應該是日本一間汽車廠,中文名稱為實力。


收錄日期: 2021-04-12 20:32:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070715000051KK02288

檢視 Wayback Machine 備份