英文自我介紹[求職見工用]

2007-07-15 11:28 am
英文自我介紹[求職見工用]
我想找人代我翻譯.....因為我好驚我文法錯
唔該晒!!唔洗咁細節架...表達到就得 thxthx!!!!!!!

我叫xxx,今年20歲...我係2004年讀完中五跟住就讀美容化妝課程....
期間一路做xx公司parttime,
當我讀完美容化妝課程,,,係05年我就sell護膚品....後黎發覺自己英文唔係咁好..
我就半工讀...一路做美容師...一路讀英文課程....
今年07年6月我請辭左美容師份工.....
我仲想進修其他野...包括普通話...銷售..英文會話.等等
因為我知同我同一經驗既人大有人在..所以我要增值自己
而我平時鍾意做瑜珈....鍾意行街上網等等
我親朋好友都話我好鍾意講野...好鍾意笑
而且我老師都話我唔怕羞...人際關係唔錯
所以我比較鍾意face to face既工作...
而且我又對美容行業有興趣..所以我覺得我有能力勝任呢份工
更新1:

我都係停止發問LU 廢事再比人係到賣廣告 好X煩=_______=

回答 (4)

2007-07-15 3:57 pm
✔ 最佳答案
如果係對話就口語少少喇﹕

My name is xxx, and I am 20 years old. After I completed Form 5 in 2004, I proceeded to taking cosmetic courses. When I was taking those courses, I also worked as a part time in xx Company. After I completed the cosmetic courses in 2005, I worked as a salesperson for cosmetic products. Afterall, I felt that I needed improvement in my English skills, so I took English classes and worked at the same time.

I resigned as a beauty therapist (要根據你工作性質黎譯) in June 2007. I wished to continue taking other courses to improve my other skills, such as mandarin, marketing, conversational English, and the like. As I understand that a lot of people are equipped with similar skill sets to those of mine, I need to continue improving myself.

I like to do yoga, shopping, (可能搵下其他愛好會聽落 professional 少少). My friends and family said that I like to talk and I smile all the time. My teacher said that I am not a shy person, and I am very personable.

I like to interact with people, and I am highly interested in the cosmetics profession. I believe that I can succeed in this job. (最後一句好重要﹐記得用 I believe).

翻譯係比較個人化﹐所以可以有其他翻譯架。 Good luck ^.^.
2007-07-17 8:17 am
如果你想進修英文既...我可以介紹一個比較好既商業英語文憑課程比你...
e個英語文憑課程可以幫到你...
讀e個課程..拎埋個持續進修基金..都係3千幾就得啦...

課程內容:listening 聽 ...writing 寫...speaking 講...reading讀

面對面授課
上課時間可自行選擇
最重要既佢地係會考一個分班試...
將差唔多程度既放埋一齊...
咁你就唔洗擔心跟唔上^^
我地既miss呀sir8成係外國人...2成係華僑...
個個都有5年教英文既經驗...

考既係國際toeic試...出到黎好多公司都會應可...
有關持續進修基金既網址http://www.sfaa.gov.hk/cef/cnintro.htm
有關TOEIC試既網址:http://www.toeic.com.tw/stat.htm
有關IELTS既網址:http://www.ielts.org/default.aspx


學校仲拎左ISO9001..質數會好好多...
E家仲多左900個鐘網上自學添...
2007-07-17 7:47 am
你係想讀好英文ga...你搵我la...
因為我有好推介比你...........你真係想我幫到你ga..你主動搵我啦
但如果你唔主動搵我ga,我再有更好ga推介,方法都無用la~
你add我e-mail:[email protected]
或msn:[email protected]
icq:202071902
add左我之後講低你係邊個,搵我做咩事..我地會詳談架la~
如果唔係大家當傾下計都得姐..
如果你以上三樣都無ga,咁去補充資料叫我留電話,或者e-mail叫我留底個電話la~~
2007-07-15 9:26 pm
I call xxx, this year 20 years old.. I am in 2004 read center five with live go study the cosmetology to put on make-up the curriculum... A period group makes xx company parttime, when I read the cosmetology to put on make-up the curriculum,, is 05 years I on the sell skin appliances... Latter Lebanon detected the oneself English is not 咁 is good. I read on the part time worker.. A group is the beautician.. A group reads English curriculum... This year 07 year in June I invite the refined language left beautician share labor.... My Zhong wants to take advanced courses other is wild.. Including standard spoken Chinese.. Sale. English conversation And so on because I know with my identical experience already National People's Congress some people in. Therefore I must rise in value oneself but my usually clock Italy to make the fine jade hair ornament worn by women in ancient times... The clock Italy good street accesses the net waits for my relatives and friends all speech I good clock Italy to say wildly.. Good clock Italy smiles moreover my teachers not not bashful all the speech I.. The interpersonal relationship is not wrong therefore I compare clock Italy face to face already to work.. Moreover I also have the interest to the cosmetology profession. Therefore I thought I have the ability to be competent the share labor


收錄日期: 2021-04-21 19:41:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070715000051KK00497

檢視 Wayback Machine 備份