廣東話[腎下]是什麼意思?

廣東話好似 無 "[腎下]" ，若果真係講" 腎下" 係腎臟以下的器官，即是膀胱和尿道等器官。如從中醫來說腎下亦包括男、女性的性器官。

但我我唔知你所講的 "腎下" 會否 與 我們的俗語 "呻下"。

從英文來說：

" 呻" 的英文 即是 "groan" 或者 "moan"，
groan = 呻吟; 受重壓; 受壓迫;受苦抱怨 (verb 動詞) 或者. 呻吟聲 (noun 名詞)
moan = 呻吟; 悲歎; 抱怨 (verb 動詞) 或者. 呻吟聲; 悲歎;不滿; 發牢騷 (noun 名詞)

依廣東話來說，" 呻下" 的英文以 "moan" 來解釋較為合適，例如：Mary is always moaning about how tired she is. 意思指瑪利總是抱怨如何累。又或者：Winnie is always moaning her luck. 意思指 " 詠梅老是抱怨運氣不好 / 運霉"。

從中文來說：

1) "呻" 廣東話音是 "san1"。
2) 同音字有：胂, 籸, 身, 新, 伸, 申, 辛, 薪, 紳, 呻, 鋅, 砷, 娠, 莘, 屾, 侁, 氠, 珅, 甡, 兟, 詵, 燊, 駪, 神, 槂, 信, 峷, 妽, 嫀, 柛, 阠, 眒, 鯓，共廿九個。
3) 配搭：多與"吟" 配搭，即是 "呻吟";
"呻毕" (诵读书籍。毕,书简);
" 呻唤" (因劳苦病痛而呻吟或叫唤)
"呻呼" (因劳苦疾痛而呻吟呼喊;高吟);
"呻恫" (因病痛而发出声音);呻楚(呻吟痛楚);
"呻鸣" (发出凄楚的声音);呻嘶(呻吟叫喊)
4) 普通話音：shēn
5) 詞性：動詞
6) 意思：(形声。从口,申声。本义:吟诵)
7) 廣東話中 "呻下" 即解釋 "傾訴一下吧"; 發牢騷而已。