不是在蓋的

2007-07-15 4:25 am
台灣人說的[不是在蓋的]是甚麼意思?
要說明和比例子阿!

回答 (2)

2007-07-15 4:33 am
✔ 最佳答案
[不是在蓋的]
意思是< 唔係吹水的 > < 唔係亂講 ge >

例子 :
A: 你說你釣魚很棒,昨天還去了釣魚....
B: 我不是在蓋的哪!那天釣到的魚比我的手還要長

A: 你又話你釣魚好叻,尋日仲去左釣魚架
B: 我無亂講架,果日釣到條魚長過我隻手架
2007-07-18 2:13 am
就是「不是在吹牛的,是真的」的意思
〝蓋〞這個字在你問的這句話裡,有吹牛ˋ騙人ˋ吹噓的意思.

例子:這條魚沒有水也可以活,不是在蓋的!
參考: 我


收錄日期: 2021-04-13 00:50:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070714000051KK03888

檢視 Wayback Machine 備份