以下英文是否正確?

2007-07-14 11:55 pm
銀碼 $12,848.35

以下兩題正確否?

Twelve dousand eight hundred forty eight dollars and thirty-five cents

Twelve dousand eight hundred forty eight dollars and cents thirty five only

回答 (8)

2007-07-14 11:59 pm
✔ 最佳答案
dousand 應改成 thousand 就兩者眥正確
2007-07-15 12:29 am
應將dousand改為thousand,才算正確。

答案應是Twelve thousand eight hundred forty eight dollars and thirty-five cents.

第二句也是不對的。

希望幫到你!!
參考: 自己
2007-07-15 12:06 am
Twelve thousand eight hundred forty eight dollars and thirty-five cents一定是正確,但下面的那個就從沒聽過這個叫法。
2007-07-15 12:04 am
The first one is more usual,but both are right.

Reminder: Not Dousand, is thousand~

I hope it can help u la >3<
2007-07-15 12:03 am
正確答案:Twelve thousand eight hundred forty eight dollars and thirty five cents only.

2句都錯!
第一:thousand串錯~~應該係thousand而唔係dousand
第二:cents thirty five 係錯~應該係thirty five cents
第三,通常寫關於錢既數字,都會用only,否則最尾好容易比人改
參考: 我
2007-07-15 12:02 am
Twelve dousand eight hundred forty eight dollars and thirty-five cents

Twelve dousand eight hundred forty eight dollars and cents thirty five only
紅色的字串錯了,
正確是 thousand
除了這些小錯誤外,
兩句都可以的.
2007-07-15 12:00 am
YOURS IS ACCPETABLE. LISTED BELOW IS A FURTHER PRESENTATION.
xxxx DOLLARS TWELVE THOUSAND EIGHT HUNDRED FORTY EIGHT CENTS
THIRTY FIVE ONLY.
2007-07-14 11:58 pm
Twelve thousand eight hundred forty eight and cents thirty five dollars only.
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-16 17:26:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070714000051KK02568

檢視 Wayback Machine 備份