翻譯『沒有你的日子』這句句子

2007-07-12 11:51 pm
將『沒有你的日子』這句句子翻譯為英文,
或其他語文,例如日文,意大利文等等,
最好係可以用3個字就表達到o既,thx!

回答 (7)

2007-07-12 11:58 pm
✔ 最佳答案
英文: living without you

2007-07-12 16:09:54 補充:
I can't live, if living is without you..form the song :Without Youhttp://www.youtube.com/watch?v=sc0YPP4qzLQ
2007-07-13 3:27 am
the day without you !
2007-07-13 12:36 am
when you die
2007-07-13 12:12 am
on you the day
參考: 我
2007-07-13 12:01 am
the days without you

the moment without you
2007-07-12 11:57 pm
no you daily

没有你的日子..三個字  ^^ 是不是
參考: 本人士@
2007-07-12 11:56 pm
應該係the day which without you掛~


收錄日期: 2021-04-13 00:46:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070712000051KK02758

檢視 Wayback Machine 備份