英文句子(兩句的分別)

查考第四版【牛津高階英漢雙解詞典】，對於only作為副詞用，有一段是這樣說：（可修飾一詞或詞組，在書面語或正式演說體中only的位置應接近所修飾的詞語；在口語中因可用重音表明所修飾的詞語，故only的位置不拘）
第四版又給予例子：
I only saw *Mary, i.e. I saw Mary and on one else.我只看見瑪麗（沒有看見其他人）
(fml 文) I saw only Mary.我僅見到瑪麗
I only *saw Mary, i.e. I saw her but I didn't speak to her.我只是看到瑪麗（但沒有跟她說話等）
*為重音
而【牛津一九八O年版的高級英漢雙解辭典】就這樣寫
（修飾一個字，通常置於該字之前，但偶而置於該字之後），如：
Only teachers are allowed to use this room（只有教員可以使用這房間）
We have only half an hour to wait now.（現在我們只要等半小時）
Ladies only（僅限婦女）
We can only guess what haened.我們只能猜測發生了什麼事
（修飾一個句子；可置於不同的地位），如：
I can only tell you what I know或寫成I can tell you only what I know.

若Many people have only two children.和Many people only have two children.是口語的話，那麼意思就要看重音；若是書面語，第一句的only是修飾two children，那就是說：許多人只有兩個孩子（再沒有其他孩子）
而第二句是修飾have，那就是說：許多人只生兩個孩子（再沒有對他兩個孩子做其他事情）

上面個句多寫作
Many people have two children only.

Many people have only two children 係我地所謂葛 chinese english,而Many people only have two children 應該先至係正確葛英文句子.

根本一樣
個only 放左係唔同既位姐

意思一樣
表達方式唔同