urgent! 這將這段中文譯做英文

2007-07-12 8:18 pm
化學日用品 損害兒童腦健康

最近一期著名醫學雜誌《刺針》刊登美國哈佛大學公共衛生學院一項研究,負責研究的學者指出,最少有202種化學物質有可能影響腦部健康,包括護膚產品及化妝品內的甲苯(Toluene)、化學防腐劑Parabens等,尤其會損害兒童和嬰兒的腦部發展。研究又指出,全球有六分一兒童的智能發展因而受到損害,出現自閉、注意力不足和腦性麻痺等病症。由於兒童腦部仍未完全成長,接觸化學物質的影響會較一般成年人嚴重。

回答 (3)

✔ 最佳答案
Chemistry daily necessities impair the child brain health Recently an issue of well-known medicine magazine "Punctured Needle" to publish a US Harvard University public health institute research, is responsible for the scholar which studied to point out, the most unusual 202 chemical substance had the possibility to affect the brain health, including in skincare the product and the cosmetics toluene (Toluene), chemistry antiseptic Parabens and so on, especially could harm the child and baby's brain development. The research pointed out that, the whole world has a six minute child's intelligent development thus receives the harm, has dereism
, the attention is insufficient and illness and so on neural paralysis. Because the child brain still not completely grew, the contact chemical substance influence could a more common adult be serious.
2007-07-12 10:53 pm
Chemistry daily necessities impair the child brain health Recently an issue of well-known medicine magazine "Punctured Needle" to publish a US Harvard University public health institute research, is responsible for the scholar which studied to point out, the most unusual 202 chemical substance had the possibility to affect the brain health, including in skincare the product and the cosmetics toluene (Toluene), chemistry antiseptic Parabens and so on, especially could harm the child and baby's brain development. The research pointed out that, the whole world has a six minute child's intelligent development thus receives the harm, has dereism .
2007-07-12 10:10 pm
Chemistry daily necessities impair the child brain health Recently an issue of well-known medicine magazine "Punctured Needle" to publish a US Harvard University public health institute research, is responsible for the scholar which studied to point out, the most unusual 202 chemical substance had the possibility to affect the brain health, including in skincare the product and the cosmetics toluene (Toluene), chemistry antiseptic Parabens and so on, especially could harm the child and baby's brain development. The research pointed out that, the whole world has a six minute child's intelligent development thus receives the harm, has dereism


收錄日期: 2021-04-20 15:26:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070712000051KK01547

檢視 Wayback Machine 備份