"不成文規定"的英文係乜呀?
唔該答吓
英文 不成文規定
2007-07-12 4:58 pm
回答 (3)
2007-07-12 5:28 pm
✔ 最佳答案
好像有一個專有名詞的..不過不一定是鷹文通俗一點可以用 Unclaimed Rule...
Formal or imformal 都夠用了
我諗英文報紙都會o甘用..
比如
英國對美國在外交上的緊隨政策己是不明文規定
IT IS already an unclaimed rule for UK 's follow up on US's foreign policy
又或者可以用non-literate policy.. 等等
參考: 經驗
2007-07-12 5:07 pm
unwritten rules
Samples here
2007-07-14 01:24:20 補充：
係你諗人o地咁用
"unclaim rule" 一個result都冇: http://www.google.com/search?hl=en&q=%22unclaim+rule%22
"unclaimed rule" 只有六個result, 仲要睇到唔係咁用
http://www.google.com/search?hl=en&q=%22unclaimed+rule%22
Samples here
2007-07-14 01:24:20 補充：
係你諗人o地咁用
"unclaim rule" 一個result都冇: http://www.google.com/search?hl=en&q=%22unclaim+rule%22
"unclaimed rule" 只有六個result, 仲要睇到唔係咁用
http://www.google.com/search?hl=en&q=%22unclaimed+rule%22
2007-07-12 5:06 pm
convention
收錄日期: 2021-04-18 17:39:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070712000051KK00679