我中一至中五讀理科都係用中文，升中六轉英文既話，有咩可以幫到我更快適應？

首先你需要一份中英對照的筆記, 練習和 Past paper, 因你已有課程內容的要點, 唯一要準備好的是譯成英文. 中英對照的筆記我自己都有, 你可 click 我網名, 再電郵我取一個樣本.
專科例如的英文詞彙, 宜找中英皆能的專科老師補習, 普通英文老師可能未明解專科詞彙. 而且這些詞彙的用法, 例如何時作 active voice, passive voice, noun, adverb, 哪個行先哪個行後 等, 專科的老師應該會較熟悉. 因我近日工作忙, 補習方面, 我不願在此多落文字, 你可電郵中詳談.

會有d辛苦bor...

不過只要你肯...一定冇問題既...

vocab呢d野...要靠睇英文fiction架...

你個d名詞就唯有死記...

加油呀

我建議你呢個暑假將你中四中五學過的理科,用英文教科書再看一次, 溫故知新之餘可以完全對照英文, 睇埋佢d題目寫寫點答,因為根本我一路讀開英文理科,升中6後都覺得頗艱深,所以你一定要熟習英文點樣解釋那些理科知識~

其實理科的英文vocab不算難,如果你本身英文唔差的話, 你可以睇你本書的附頁,有中文名詞之後會有英文生字,盡量記下默下,如酶=enzyme,呼吸作作=respiration,物理較難,如功同功率要分,不過其實要記都容易,如速度的符號是v,英文全寫係velocity,加速度a: acceleration,功率P=power,E=energy,F=force,t=time,T=temperature...........基本上你知個符號都記到個字~
chem的元素都係類似咁記,雖然有d Na=sodium,Ag=gold呢d難記d,不過見得多一定識,有d專有名詞如oxidation, reduction, esterification, 你知個prefix (oxi=氧, reduce=還原,ester=酯)基本都係睇得多就好易translate到~
我本身讀理科英文的,但幫一個中文中學的中四補phy chem bio,初時有d唔慣,不過補多幾堂而家搞到我2文都識,幾好架. 如你有需要,我可以幫你用英文補幫你過渡,主要都係補返中四五,其實中轉英主要係轉你個mind,唔係轉d字咁簡單~

我email: [email protected], 有咩可以聯絡我~:)

我係中七女理科畢業生,待升大學, 會考25分, alevel 修phy,chem,bio ,住大埔, 我一直都係用英文讀, 就算你話你eng ok, 但係係science 科, 有d 動詞,你用錯左,就會冇分, e.g. (bio) enzyme digests food substance, 如果你唔用digest, 用其他字,就已經會冇分, 所以個問題已經唔係單單要串生字, 仲係要識得用字, 如果你有意補習,可以聯絡我, 我相信我可以幫到你, msn/email: [email protected]

最好盡量溫番學過既野
因為升上大學所有刀系英文
如果想升大學. 但又吾系好熟英文既話..系好難讀嫁!
中六升做英文.. 如果一時間要梨去適應系好難
所以我覺得你可以試下系生常人活中用下英文同人溝通
系MSN ICQ 個D地方刀得~
同埋而家市面上刀有好多俾大眾學習既野..
之前系電視廣告刀有提到一兩個
如果以上方法幫吾到你
最好其實系去搵補習老師
其實有好多專科補習既私人補習老師
雖然系會貴D
但會有用
同埋我有D朋友系會去D英文班
會有D外國人士同佢地傾下計..同埋交談
黎幫佢地學好聆聽英語同埋用英語去同人溝通
所以刀吾錯