GungHo-IDは半角英数字で入力してください

意思：「請以半角英數字填寫GungHo-ID」

～～～

日文和中文一樣，有全形和半形之分。
全形（全角／Full-width）所輸入的每個字均占一個格，
如「ＡＢＣａｂｃ，：」「ソイジェ」；
半形（半角／Half-width）所輸入的每個字只占半個格，
如「ABC abc,:」「ｿｲｼﾞｪ」。

如果是用「Microsoft IME輸入法」的話，
打字時，可按「Space Bar」選擇；
或在「Input Mode」（選輸入法的小格，右邊數起第３個）
選擇想「Half-width Alphanumeric」。

2007-07-13 09:50:45 補充：
「英數字」英文是「Alphanumeric」，即「字母與數字符號構成的」

YUEN CHUI WAI KIT

li

chingyi

qoosubaru

HOI SZE LEUNG

半角英数字是日文的其中一種輸入法.

用"半角英数字"的輸入法填寫ID.