為甚麼同性戀會做斷背?

其實斷背多數用於男同性戀者。

因為受到李安所執導的同志電影< >譯名<<斷背山>>所影響,所以現時一般會利用「斷背」,代替中文古來有之的「斷袖」、「分桃」、「龍陽之癖」來形容同性戀者。

*斷背山(Brokeback Mountain)
導演: 李安(Ang Lee)
主演: 希夫烈達(Heath Ledger), 積基倫荷(Jake Gyllenhaal), 安妮夏菲維(Anne Hathaway)
片種: 愛情
日期: 2006-03-06

故事發生在1963年荒僻的懷俄明州，艾尼斯(希夫烈達飾)以及傑克(積基倫荷飾)受僱於一個牧場場主，一個夏天的相處竟燃起了意想不到的愛火。牧羊的工作結束，但分離並沒有阻隔二人的感情。然而，當時社會不但歧視同性戀更會暴力相待，為了保守秘密，兩人只好各自結婚生子，埋藏心底秘密。直至4年後，傑克與艾尼斯於懷俄明州重遇，一段埋藏的愛火重燃。為了逃避世俗眼光，兩人相約每年一度在斷背山碰頭……

斷背山是電影中兩位飾演同性戀者的男主角於戲中苦戀見面的唯一地方。

因為之前有套戲叫做斷背山,係講同性戀既,咁以後D人就叫同性戀做斷背.