想寫一首打油詩給媽媽生日

十月懷胎將我生，
睡濕眠乾送飯吞。

噓寒問暖萬事顧。
夜來蓋被靜關燈。

少不更事未懂惜，
最愛頂嘴把妳激。

不僅未有懷怨恨，
反問我因何煩心。

今天長大方明理，
此知母愛比海深。

劬勞未報怎稱孝?
答應愛你下半生!

《母愛》

羽翼漸豐雛鳥啼，
春風如舊總相擕。
深情最是無微意，
長在心間不與暌。

4 YEARS OF AGE My Mommy can do anything!
8 YEARS OF AGE My Mom knows a lot! A whole lot!
12 YEARS OF AGE My Mother doesn't really know quite everything.
14 YEARS OF AGE Naturally, Mother doesn't know that, either!
16 YEARS OF AGE Mother? She's hopelessly old-fashioned.
18 YEARS OF AGE That old woman? She's way out of date!
25 YEARS OF AGE Well, she might know a little bit about it.
35 YEARS OF AGE Before we decide, let's get Mom's opinion.
45 YEARS OF AGE Wonder what Mom would have thought about it?
65 YEARS OF AGE Wish I could talk it over with Mom.

4歲時，我媽咪什麼都會!
8歲時，我媽知道得很多! 真的很多！
12歲時，我媽不見得是個萬事通。
14歲時，很顯然，媽媽也一樣不懂那個！
16歲時，媽媽？她太老土。
18歲時，那個老女人？她那套過時了！
25歲時，嗯，她也許懂點。
35歲時，讓我們先徵詢一下媽媽的意見，然後再做決定。
45歲時，猜想如果媽媽在，會怎麼合計這件事？
65歲時，希望凡事能和媽媽好好商量商量。

OR

母親的愛
一種無私、寬大的愛
從出生的一刻起就注入了我的生命
伴隨我幼小的心靈一起成長
在歲月的沉積下，愛被埋得很深
直到有一天，透過河中的皺紋
我才發現，母親的愛是何等的偉大
第一次，我的心被震撼了
如今，在愛的閃光下浮現出
一幅幅溫暖的畫面
耳邊似乎響起了母親的叮囑聲
那用愛組成的聲音已走過了22年

生活或許是一種欺騙
我不知道為什麼愛要用衰老來代替
或許愛是母親永遠不會衰老的緣故吧！