1. xx貴公司
2. 貴xx公司
請問 1 定 2 正確...Thank you !!
中字"貴"字前有無隔格
2007-07-10 10:33 pm
回答 (5)
2007-07-11 6:26 am
✔ 最佳答案
傳統中文裡，時常有介詞結構省略情況。如：
－祈願俯允（＝祈願〔你〕俯允）
－望見諒（＝望〔你〕見諒）
－必當趨府（必當到〔你的〕府上）
而為示尊重，一般稱呼對方或與對方相關人事時，會在同行空一格書寫，此稱作「挪抬」。上述兩句便作：
－祈願 俯允
－望 見諒
－必當趨 府
「貴公司」係一完整語詞，豈會斷成兩截？稱「閣下」，難道稱為「閣 下」？非也。一與以上兩句的挪抬比較，便知不合理則，因「貴公司」在語詞上與「府」等同係不可分割的名詞。
例句：「承蒙 賞識，獲 薦作 貴公司經理……」。
2008-09-12 12:52 am
都無答到問題~ 人地問貴字"前"有無隔格, 唔係問貴字"後"呀~
2007-07-10 10:38 pm
貴 公司
隔空格係表示尊敬
如果用「貴 公司」，中間應該無名之類（唔肯定，因為我無見過）
隔空格係表示尊敬
如果用「貴 公司」，中間應該無名之類（唔肯定，因為我無見過）
收錄日期: 2021-04-12 21:47:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070710000051KK02169